Форум, посвященный Саиф Али Кхану!!!

АвторСообщение
Gluk

Неадекватная личность...
Админ





Сообщение: 381
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: приехала не помню
Репутация: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.08 17:30. Заголовок: Новости


Самые горячие новости о Саифе

_______________________________________________________

...Быть твоей удачей, быть твоей звездой...
...Просто разреши мне быть всегда с тобой...
Спасибо: 1 
Профиль
Ответов - 219 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All [только новые]


Gluk

Неадекватная личность...
Админ





Сообщение: 382
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: приехала не помню
Репутация: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.02.08 17:31. Заголовок: Мы с Кариной поженим..


Мы с Кариной поженимся через три года.
11 февраля 2008 года

Мумбаи, (IANS), Актер Саиф Али Кхан заставил слухи в средствах массовой информации отдыхать, сказав, что он и Карина Капур "конечно поженятся в следующие три-четыре года".

"Сейчас, у нас двоих есть собственные карьеры. Пожалуйста, позвольте нам концентрироваться на наших карьерах. Я особенно взволнован относительно того, как такие слухи затронули бы карьеру Карины. В данный момент ее карьеры, последняя вещь, в которой она нуждается, состоит в том, чтобы иметь людей, нетерпеливо требующих от нее свадьбы," - сказал он IANS в эксклюзивном интервью.

"Факт в том, что я серьезно увлечен и, да, отношения прийдут к логическому завершению, а именно, к браку. Но когда это случится, мы объявим об этом должным образом. Карина - женщина, на которой я хочу жениться и женюсь," - заявил Саиф.

На вопрос, состоялось ли между ним и Кариной тайное бракосочетание в среду в полдень,Саиф ответил, что это ложь.

"Все, что я могу сказать - это абсолютно не сообтветствует истине. Имееться много предположений и слухов относительно наших отношений. Это раздражает меня. Я уверен, что это также раздражает людей. Слишком много внимания уделяеться нашим отношениям. Слухи относительно нашего брака - это уже предел. Оба наши семейства очень расстроены ими, " - сказал актер.

Массмедиа сообщили, что брак был на картах для наиболее знаменитого дуэта в шоубизнесе. Сообщения были приняты с большим огорчением родителями Карины, которые чувствуют, что такое преждевременное объявление может затронуть ее карьеру, которая понизит успех после "Jab We Met".

Актер признал, что он в прошлом консультировался сo своим астрологом, Pandit Suvashitraj, относительно его будущего, но на легкой ноте. " Я очень встревожен количеством информации, которую он, кажется, накапливает относительно моей персональной жизни. Даже я не знал о 'nikaah'(свадьбе). Я говорил с ним в пятницу утром, после того, как появилась история. Он сказал, что его слова были неправильно истолкованы. И он категорически отрицал, что делала какое-либо заявлене на счет моих планах на брак. Я не думаю, что я буду говорить с ним снова."

Саиф определенно снимался для режиссера Kunal Kohli в 12.30, в среду, когда он, как предполагалось, женился на Карине. " У меня идеальное алиби, " - смееться Саиф.

Когда спрашивается относительно заявления, сделанного матерью актера, что он не сообщил своему семейству, когда он женился впервые, Саиф признал, что это так. " Это правда. И миллион лет я не сделаю этого со своей семьей снова. "

Некоторые люди распространяют слухи относительно брака, чтобы фактически навредить карьере Карины? " Я никогда не думал об этом с такой стороны, " - сказал Саиф.

" Я не думаю, что слухи о браке могут повредить ее карьеру. Но если бы мы поженились, то определенно могли навредить. Пока определенно известно, что не имеется никакого сделанного вреда. И известно, что эти слухи о браке - обычный мусор. Мы не женаты. Мы даже не живем вместе. К сожалению, я не могу видеть Карину и половину времени, от того, сколько я хотел бы, " - сказал он.

Пространство - не ограничение в жизни Саифа и дома. Новый дом актера достаточно большой для 20 людей, чтобы жить удобно, и Саиф отвечает на вопрос, сможет ли его новый дом "приспособиться для двух людей".

" Я думаю, что 20 людей могут жить удобно в моем новом доме. И если Вы подразумеваете Карину и меня, я надеюсь, что мы будем жить вместе в том доме. Но это в будущем, когда оба из нас и наши семьи будут готовы. "

Эти слухи сделают День Святого Валентина неприятным для вас обоих? Никогда. " Но я не сообщу Вам наших планов. Они очень личные."

Источник: bollywoodworld.com
Перевод: Gluk

_______________________________________________________

...Быть твоей удачей, быть твоей звездой...
...Просто разреши мне быть всегда с тобой...
Спасибо: 0 
Профиль
Gluk

Неадекватная личность...
Админ





Сообщение: 393
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: приехала не помню
Репутация: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.08 18:28. Заголовок: Саиф - чаеман 12 фев..


Саиф - чаеман
12 февраля 2008 года



Задайте Саифу Али Кхану вопрос: “Чай, кофе или я?”, и получите стандартный ответ: “Чай”. Это не удивительно, поскольку он - новое лицо марки Brooke Bond Taj Mahal Tea.

Это роль другого вида, но одна, которой он наслаждается маленькими глотками. “Это - честь, которая будет связана с маркой, учитаывая, что Zakir Hussain также был ее лицом. Со времен моего детства в Bhopal, я связываю марку с классом и элегантностью,” - говорит Chhote Nawab при открытии Taj Tea Trail — дегустация и оценки чая в понедельник.

Становясь более разговорчивым после чашки чая, Саиф говорит, “ Чай - самый старый спиртной напиток в мире, и требуеться много заботы, чтобы создать чашку совершенного чая.” С диапазоном новых и экзотических чаев, таких как Dessert tea, Connoisseur Himalayan, Connoisseur Woodsmoked и Cardamom и Bergamot teabags, Brooke Bond Taj Mahal Tea стремится создать знатока из потребителя, как есть знатоки в вине. “Чай не может быть элитным и столь дорогим, как вино, но он определенно может захватывать. Теперь, даже обычный человек может наслаждаться, как знаток, ” - верит Саиф.

Был ли Саиф всегда чаеманом, или его шоколадное печенье лежало раньше возле кофе? В конце концов, Вы можете пить или чай или кофе? “ Я всегда предпочитал чай, это дает мне что дополнительный рывок утром и расслабляет меня днем. Кроме того, он более вкусный! ” И что он любит есть с чаем? “ Обычно это были тосты, но теперь, когда я сижу на диете - только простой чай, даже без сахара! Но чай хорошо пить например с бисквитами, бутербродами, samosas или bhelpuri!”

Одобрив два других изделия с М S Dhoni, и будучи наследником крикетера, что он думает о новом молодом капитане? “ Dhoni выглядит респектабельно. Он порядочный, но тем не менее агрессивный. Он, и все более молодые парни, представляет Новую Индию — они энергичные, не скромные.” Он сам играет в крикет? “ Это в моей крови, но я также играю в регби и футбол. ” Мы знаем, что он также играет на гитаре, думал ли он когда-либо о создании карьеры из этого? “ Я хотел бы играть больше, но не для карьеры, это просто моя страсть. С моей карьрой все прекрасно, спасибо! ” - смееться Саиф.

Одна другая вещь, помимо его чая, которой он увлечен? “Я полагаю, что татуировки захватывают. Я мог бы сделать еще одну на моем правом плече. ”, И что это было бы? “ Я не знаю пока, но это должно что-то значить для меня. ”

Примечание: Chhote Nawab столь же горяч, как чай, который он одобряет!

Источник: timesofindia.indiatimes.com
Перевод: Gluk

_______________________________________________________

...Быть твоей удачей, быть твоей звездой...
...Просто разреши мне быть всегда с тобой...
Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 14
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 1

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.02.08 14:32. Заголовок: http://i040.radikal...




14/02/08

Bollywood отмечает День Валентина. Большинство из пар в Bollywood планируют связать себя узами брака в этом году. Больше всего говорят о паре Saif Ali Khan и Kareena Kapoor.

Это будет первый День Святого Валентина для Saif и Kareena. Мы спросили Kareena о ее планах на этот День и она удивила нас, сказав, что они не будут его отмечать.

Разве это не удивительно, что любящая пара не будет праздновать ? Kareena быстро отвечает, “Я не думаю, что мы сможем встретиться в этот день, так как я буду сниматься для Golamaal Returns, в то время как Saif будет в Европе, так что не будет у нас праздника.”

Когда попросил ее определить понятие любовь и обязательство, она сказала, “Слова любовь и обязательство непосредственно определяют их значение. Я не могу выразить это в словах.”

* по материалам movies.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1324
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.08 00:27. Заголовок: "Саиф и Карина с..


"Саиф и Карина становятся раскрепощенными"
13 февраля, 2008

Красьте город в красный цвет! Кажется, это мантра самой горячей пары в городе мишуры - Саифа Али Кхана и Карины Капур. В субботу вечером, Кхан и Капур подняли свой роман на новый уровень.

Кхан и Капур, с хорошим другом Амритой Аророй и ее бойфрендом Усманом Афзаалом, посетили бар пригородного пятизвездочного отеля. Несколько спиртных напитков и пара, вскочив на диван, начали танцевать близко друг к другу.

Согласно очевидцам, Саиф и Карина исполнили очень страстный номер. Прежде, чем парочка ушла, слышали, как Карина называет Саифа ласково Сайфу.

Очевидец рассказывает: "Была хорошая музыка и оба были в очень поднятом настроении. Они, казалось, полностью забыли о подглядывающих и любопытных глазах. Люди были ошеломленны, когда они подскочили на диван и начали дико кружиться".

После минуты или двух, толпа присоединилась к ним. "Люди, кто ели, вставали, чтобы приветствовать их и размахивали им в ритм. Скоро казалось, что там происходило какое-то праздование", добавляет наш источник .

Слова общего друга Кхана и Капур, "Саиф и Карина безумно влюблены. Они просто не могут быть далеко друг от друга. Они удивили всех и каждого, делая их отношения, не только более сильными, но и более открытыми".

Не так давно, Саиф смело вытатуировал имя Карины на своей руке и снова, когда ее друзья шутливо спровоцировали его, чтобы показать глубину своей любви, он разрезал себе ладонь. Раньше, Карину веселил подаренный Саифом whopper на ее пальце.

Это было надежно изучено, что Кхан и Капур имели тихую nikah церемонию в присутствии maulvi в новом доме Кхана, LaView Patni, в Bandra в прошлую среду. Что дальше, Бебо и Сайфу?

www.filmicafe.com
Перевод: Gluk




Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 35
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.02.08 12:37. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




15/02/08

Saif Ali Khan безумно любит Kareena Kapoor. Недавно, актер снимался в Alibaug, который находится в 2,5 часов езды от его дома в Mumbai. Каждый день после съемок, Saif ездил в город на пароме, чтобы встретится с Kareena. В некоторых случаях, он даже летал на вертолете к своей возлюбленной за счет продюсеров. Официальная версия, что Saif ездит в Mumbai, чтобы продвигать "Race".

Источник добавляет, “Так как это долгое путешествие, Saif пользовался паромом, но последние два раза, он летал на вертолете. Все расходы, за которого оплачивали продюсеры.”

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Киния





Сообщение: 9
Фавориты: Санд и Саифка
Зарегистрирован: 14.02.08
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.08 16:44. Заголовок: Саиф заменит Салмана..


Саиф заменит Салмана в Санджаевском "Ghostbusters"
Саиф Али Кхан, вроде как заменит Салмана. Саллу слишком занят сейчас, поэтому Санджай обратился к Саифу.

Перевод: Киния
Источник

Подробнее ничего пока не знаю, если найду - сообщу. Интресно, ведь в охотниках за приведеними было 4 персонажа основных... Да и увидеть в "Охотниках" Санда с Саифом



Sukhwinder Singh - моя любимая мелодия. Спасибо: 0 
Профиль
Daria



Сообщение: 6
Зарегистрирован: 10.02.08
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.08 23:17. Заголовок: Saif, Kareena, Shilp..


Saif, Kareena, Shilpa, Raj в Гоа ради любви..

Страстно влюблённая парочка- Kareena Kapoor и Saif Ali Khan улетели в Гоа отпраздновать День Святого валентина вместе.

Парочка прибыла в Гоа рано утором в среду, и забавно, что другая безумно влюблённая и окольцованная бриллиантом на пальце, Shilpa Shetty и Raj Kundra летели этим же самолётом!

Эти четверо приехали в Гоа совершенно не осознавая, что пресса поймала дуновение этого мини-медового месяца, когда они выходили из аэропорта.

“Raj и Shilpa вышли первыми. И первое, что их приветствовало, это были камеры и куча репортёров, которые на самом деле приехали сюда ради Saif и Kareena. Они скорее забежали обратно в здание аэропорта. Наконец, Bebo и Saif вышли. Но, успев привыкнуть к вездесущим СМИ, они чувствовали себя удобно. Они подождали, когда приедет их машина, быстро сели и укатили прочь,” говорит свидетель этого спектакля.

Влюблённые утверждали, что приехали для съёмок в своих проектах. Но источник, близкий к паре говорит, что Bebo и Saif просто не могли оторваться друг от друга в V-День.

“Она действительно должна сниматься в Golmaal Returns в то время, как он должен был быть в Европе сегодня. Но они решили посвятить себя романтике, оставить это всё и провести время вместе. Они должны вернуться в город поздно в пятницу или позже в субботу ,” сообщает источник.

Источник:www.radiosargam.com
Перевод: Daria


Спасибо: 0 
Профиль
Daria



Сообщение: 7
Зарегистрирован: 10.02.08
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.02.08 23:32. Заголовок: Мама Саифа сказала, ..


Мама Саифа сказала, что свадьба будет.

Мама Саифа говорит, что свадьба произойдёт.

Мама Saif Ali Khan`а Sharmila Tagore продолжает отсчёт относительно свадьбы Saif и Kareena Kapoor.

“Свадьба будет, когда это будет нужно. Сейчас Saif очень счастлив и беззаботен. Он живёт на полную. Я могу лишь пожелать ему удачи. И Карине того же,” сказала бывшая актриса indian daily(Индийский ежедневник, газета).

Когда спросили её о личной жизни её дочери Soha Ali Khan, она сказала, “Я не могу контролировать всё то, что говорит СМИ. Я не могу реагировать на все слухи. Вообще на сплетни не стоит обращать внимания, потому что чаще всего они беспочвенны. Soha не одна; мы любим её и поддерживаем.”

Источник: www.radiosargam.com
Перевод: Daria



Спасибо: 0 
Профиль
Daria



Сообщение: 9
Зарегистрирован: 10.02.08
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.02.08 00:30. Заголовок: Почему Saif Ali Khan..


Почему Saif Ali Khan так смущён?

По материалам Bollywood Hungama News Network, Февраль 16, 2008 - 13:48 IST

Что бы Saif Ali Khan ни делал, он делает это стильно. Играет ли он на гитаре, или щеголяет с именем любимой девушки, запечатлённом в виде татуировки, или просто потягивает чай, Chotte Nawab превносит собственную харизму во всё, что бы он ни делал.

Saif был уже на Brooke Bond Taj Mahal's' Taj Tea презентации на этой неделе, но мы были удивлены в некотором роде, увидев, что он делает, попивая свой чай . Мы не могли представить, круто это было или нет??

Итак, прежде чем мы представим своё мнение, почему бы вам не написать в комментариях свои мысли о том, что Саиф пытался сделать. Отвечайте как можно забавней, придумывайте дурацкие названия к картинкам(фотографиям) и комментируйте в разделе ниже.

Источник: www.indiafm.com
Перевод: Daria


Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 76
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.02.08 02:01. Заголовок: Сын Саифа следует по..


Сын Саифа следует по стопам отца.

Каков отец, таков и сын. Это пословица, хотя в случае сына Саифа Али Кхана, который освем недавно исполнил свой актерский дебют, скорее правда.

Да, у восьмилетнего мальчика была маленькая, но важная роль в фильме студии ЯшРадж Филмс «Стиль/Ташан». Никакой трудности перевоплощения мальчик не испытал, так как по фильму он играл сына героя Саифа. И Саиф и его бывшая жена Амрита Сингх вместе присутствовали во время съемок эпизодов с Ибрагимом. Папа и мама давали сыну небольшие советы перед тем, как тот появлялся перед камерой.
Как говорят представители фильма, Ибргаим действительно унаследовал актерские гены от своих талантливых родителей. Мальчик быстро влился в съемочный процесс и совсем скоро стал объектом обожания все на площадке.

Перевод: Romola


Спасибо: 0 
Профиль
Daria



Сообщение: 10
Зарегистрирован: 10.02.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.08 00:55. Заголовок: Saif, Ranbir будут с..


Саиф, Ранбир будут сниматься вместе?

By Taran Adarsh, February 19, 2008 - 08:42 IST

Все средства СМИ гудят о том, что Саиф Али Кхан и Ранбир Капур будут задействованы в следующем фильме Саджид Надиадвала, который будет режиссироваться Сиддхарт Радж Анандом [SALAAM | NAMASTE, TA RA RUM PUM, это будет первый фильм Yash Raj's с Ранбиром Капуром ]. Правда ли это?

“Каситнг будет , как только будет готов сценарий. Я его ещё не закончил. Даже актёры не поддержат проект, не имея готового сценария на руках,” сазал Сиддхарт. Это фильм, где два героя? “Да, и мы планируем начать съёмки в октябре\ноябре этого года,” ответил он, добавив на одном дыхании, “Раньше ходило много слухов о том, что Салман и Саиф были задействованы в проекте, сейчас это Саиф и Ранбир.. предположения продолжаются. Мы все еще завершаем.”

Тем временем, Сиддхарт опроверг участие Катрины в проекте Yash Raj, который он делает сейчас. “Фильм получается длинным. Следовательно, Катрина в нём больше не будет," - указал он. До сих пор фильм не назван (мы еще не нашли подходящее название). Пока там играют: Ранбир, Бипаша, Дипика и Маниша.

Перевод: Daria

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 54
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.08 12:20. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




21/02/08

Кажется, Saif Ali Khan стал щедрым. Любовь на него так повлияла ? Четыре дня тому назад, он подарил товары, стоимостью РТС 55,000 трем ассистентам режиссера его фильма с Rani Mukerji. Фильм снимет Kunal Kohli и готовность составляет 90 %.

Saif подарил айподы, телефоны Danish Aslam, Bhanu Gandhi и брату Dino Morea - Santino Morea. В настоящее время, съемки проходят в Alibaug и Saif привез подарки из Mumbai в Alibaug, чтобы вручить их ассистентам.

Danish, Bhanu и Santino были приятно удивлены, когда появился Saif и вручил им подарки. Они отблагодарили его, но Saif сказал тогда со своим неподражаемым шиком, 'Пижон, это небольшое дело'.

Источник от Yashraj Films, сообщил, "Saif в хороших отношениях с Danish, Bhanu и Santino. Он также впечатлен их работой и ощущением, что они -дети, которые имеют будущее, как режиссеры в промышленности."

* по материалам www.mumbaimirror.com(автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 55
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.08 11:51. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




22/02/08

Кажется Saif Ali Khan все еще испытывает теплые чувства к своей экс-подруги Rosa Catalano. Не удивительно, что он поздравил свою экс-подругу с днем рождения.

Rosa провела свой день рождения, танцуя с детьми из сиротского приюта Святой Катерины в Bandra и позже торжественно открыла Французский салон в том же районе. Но на звонки Saif она ответила на следующий день.

Говорит источник, "Rosa была завалена звонками от Saif в свой день рождения. Она провила свой день в общественных мероприятиях и за ужином с друзьями позже в ресторане Bandra. Даже, когда она ужинала, ей некогда было отвечать на звонки Saif. Когда все- таки беседа состоялась, она была беззаботной, заняла свыше 10 минут, в течение которых Rosa смеялась. Очевидно Saif был занят работой и не мог быть с ней в этот день, но он безусловно составил ей компанию по телефону."

Когда мы связались с Rosa, она не отрицала, что получила несколько звонков от Saif в свой день рождения 19 января. Она выслушала нас, а затем повесила трубку, не сказав ни слова.

* по материалам www.mumbaimirror.com(автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 56
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.08 12:05. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




22/02/08

С тех пор, как Saif Ali Khan начал съемки для фильма Kunal Kohli в Alibaug, он нанял быстроходный катер у Suniel Shetty H20, чтобы совершать поездки каждый день. Очевидно, Saif не мог не нарадоваться быстроходному катеру. Он рассказал об этом подруге Kareena. Она была так впечатлена рассказом Saif, что попросила взять ее покататься. Источник сообщил нам, что несколько дней тому назад Saif, Kareena и сестра Karisma Kapoor катались на катере. Rani Mukherji также ездила на этом катере с Saif.



Лодка маленькая, желтого цвета, называется "Мисс Гоа 2007". Saif добирается до Alibaug от H2O приблизительно за 20 минут. Лодка может перевести только четырех человек.

Saif полюбил этот катер и он наслаждается каждой поездкой. Один из его друзей сообщает, "Он ждет с нетерпением поездки на этом катере каждый день и находит это чрезвычайно комфортным, так как это не только экономит время, но и придает ощущения свежести."

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 83
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.08 18:46. Заголовок: Саиф околдовал и Кар..


Саиф околдовал и Каришму тоже
22 февраля 2008


Похоже, что Саиф медленно завоевывает сердца всех людей, окружающих его подругу Карину Капур. После нескольких хороших слов, произнесенных отцом Бебо Рандиром Капуром, что Карина сейчас выглядит очень счастливой, у них нет проблем.
Теперь Саиф похоже пытается добиться расположения сестры Карины – Каришмы Капур. Они уже снимались вместе ранее в фильме «Нас не разлучить/Hum Saath Saath Hain».
Недавно, когда Каришма репетировала перед шоу, Саиф пришел к ней, и они долго разговаривали и смеялись, вспоминая старые времена и обсуждая новые события.
Это, конечно же, был приятный знак того, что Саиф хочет связать свою жизнь с любимой девушкой. Он уверен, что все будет сделано как положено, с благополучия и согласия старших членов семьи.

Перевод - Romola


Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 57
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.08 23:13. Заголовок: Shah Rukh Khan и Sai..


Shah Rukh Khan и Saif Ali Khan провели репетицию церемонии 53rd Fair One Filmfare Awards

23/02/08







* по материалам www.mumbaimirror.com

Спасибо: 0 
Профиль
Daria



Сообщение: 11
Зарегистрирован: 10.02.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.08 01:30. Заголовок: FILMI FARE Не могло ..


FILMI FARE

Не могло быть ничего, кроме как пародии, когда Shah Rukh Khan, Saif Ali Khan и голубь прибыли на Yash Raj Studios прошлым вечером на техническую репетицию 53rd награждения Filmfare

BACK TO SECTION STORIES POSTED ON SATURDAY, FEBRUARY 23, 2008
Sandipan Dalal
-Mumbaimirror.com



SRK и Saif изображают( передразнивают) Himesh Reshammiya

За ночь до 53rd Fair One Filmfare Awards проводились репетиции и я стою неподалёку от неповторимой сцены на Yash Raj Studios. Некоторые из индустриальных "тяжеловесов" (актёры, директоры шоу, звукорежиссёры и дизайнеры ) пришли сюда для того, что бы провести генеральную репетицию и их настроение далеко от "расслабленного" .


Main hoon kaun(Кто я)? SRK прячется за кепкой, пока Saif смотрит на него

После четырёх изнурительных дней подготовок, все наконец-то готовы.Входит Shah Rukh Khan с обезоруживающей улыбкой и непослушными волосами. С орущими наушниками на голове приближается Саиф Али Кхан. Он просит своего Пятницу дать ему носки и кроссовки. Актёр,потерявший голову от своей возлюбленной Kareena забыл одеть даже обувь!

Но уже в студии, ведущие Shah Rukh and Saif меняются на глазах. Несколько ударов, включается освещение и Saif приветствует нас своим нахальным "Мы вернулись". Vidya Balan, которая должна присоединиться к этому дуэту, пока отсутствует.
Между тем, SRK, находящийся в десяти шагах позади Saif, похоже, ждёт пока команда из 7 человек закончит какие-то приготовления. Он потягивает чёрный кофе и обменивается приветствиями с друзьями и коллегами. Затем, словно по волшебству, Shah Rukh хватает свой микрофон, обнимает своего коллегу и громкий звук проносится по залу,который, что удивительно, не пуст. Около ста плотников, художников, звукооператоров, электриков, охранников,операторов , менеджеров работают по всему залу.


Чай был ооооочень горячим, приятель

Вскоре, влетел затерявшийся голубь , привлечённый заполненной водой площадкой. Раздаются крики членов команды, "Пожалуйста, освободите сцену!" И затем двое рабочих пытаются выгнать 'измученного жаждой путника"'. SRK шутит, "Kabootar jaa jaa jaa…"

Сразу после первого прогона, SRK вносит поправки в сценарий. SRK объясняет,"Не то чтобы это что-то меняет, но хотя бы разрядит его!" Gay Baby (когда Hey Baby детали сохраняют только трёх "безумно любящих друг друга" мужчин), Haare Zameen Par (сражения всегда теряются на почве сражений) и 'Aye Himesh bhai (произнесли, как Himesss bhai). Ooooooooo!' хотя бы были оставлены. К тому времени, актёры дурачились а ля Химеш Решамия .

Спонтанность - второе имя Shah Rukh Khan; он показывает несколько движений Saif. Saif, с другой стороны, слушает внимательно его инструкции и следует им , потягивая горячий чай, если не считать его демонстрации своих мускулов и татуировки "Карина".

Парочка прогнала программу несколько раз под присмотром операторов, и организаторов. Всё работает. Но это было не так уж легко.


Saif and SRK




Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 85
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.08 20:16. Заголовок: Саиф-Карина предпочи..


Саиф-Карина предпочитают держаться подальше от Шармилы


22 Февраля 2008

Ходят слухи о том, что семья Саифа Али Кхана не очень-то и счастлива тем, что Саиф заинтересован Кариной Капур.
На днях, когда Саиф и Карина были на съемках фильма «Стиль /Tashan» в студии ЯшРадж Филмс, мама Саифа Шармила Тагор так же присутствовала там. Она была судьей на реалити-шоу «Dhoom Macha De» и снималась там же. Вопреки их близости, современная горячая болливудская пара ни разу не навещала актрису.
Если верить источникам, то «Шармила не очень любит Карину, следовательно предпочла держаться от нее подальше. А так как Карина тоже не горела желанием навещать Шармилу, Саиф решил отказаться от идеи познакомить маму со своей дамой».

Источник добавляет, «Сын Саифа Ибрагим, который также снимается в этом фильме, навестил бабушку, снимавшуюся неподалеку, вместе с еще одной девочкой из фильма. И они оба были очень возбуждены, так как отлично провели время с Шармилой, в то время, как Саиф и Карина предпочли держаться подальше.”

О паре Саиф-Карина все говорят с тех пор, как они стали встречаться. Ходили слухи даже, что они тайно поженились, но Кхан опроверг их.

«Стиль/Tashan» от ЯшРадж Фильмс выйдет уже в апреле этого года. Именно на съемках этого фильма образовалась данная актерская пара.

Источник - http://www.mynews.in/fullstory.aspx?storyid=2519
Перевод - Romola

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1596
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.08 20:26. Заголовок: romola пишет: Ходят..


romola пишет:

 цитата:
Ходят слухи о том, что семья Саифа Али Кхана не очень-то и счастлива тем, что Саиф заинтересован Кариной Капур.


Надо же, а думала, что они оч даже за.. мол, сынок счастлив чего же более?!..

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 86
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.08 21:18. Заголовок: Угадайте, какой пода..


Угадайте, какой подарок Карина хотела бы получить от Саифа?


Карина Капур знает, кто ее лучшие друзья. И она хочет, чтобы ее кавалер Саиф Али Кхан подарил ей пару! Нет, не то, что вы подумали. Актриса хочет от своего молодого человека в подарок пару сережек и бриллиантами.
Этот внезапный запрос возник из-за известного бриллианта Kohinoor, который за столько лет поразил воображение многих, включая захватчиков и королей.
Когда Карина посетила в среду изготовителя бриллиантов Шобху Азар в Мумбае, ее спросили, какой подарок она хотела бы получить от Саифа. "Я хотела бы получить бриллиант Kohinoor,"- смеялась она. Но поскольку известный бриллиант - собственность Великобритании, актриса решила согласиться на пару бриллиантовых сережек, поскольку "бриллианты - лучшие друзья девушки."
Вот она какая – современная женщина, которая знает, чего хочет и не боится это попросить!

Источник - http://inhome.rediff.com/movies/2008/feb/22kareena.htm
Перевод - Romola


Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 97
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.02.08 13:52. Заголовок: Саиф Али Кхан плачет..


Саиф Али Кхан плачется в жилетку только Рани Мукхержи


Рани Мукхерджи и Саиф Али Кхан старые друзья. Их дружба завязалась на съёмочной площадке фильма Я и Ты/ HUM TUM и Все будет хорошо/TA RA RUM PUM.
Недавно у Рани и Саифа появилась возможность провести вместе немного больше времени. Они несколько недель работали на съёмках фильма Кунала Кохила (Kunal Kohil) в Банкоке. В картине, у которой пока нет названия, Рани исполняет роль няни детей героя Саифа.
«Актеры подолгу болтали в перерывах между съёмками. Главной темой их разговоров была, конечно же, Карина (Капур). Саиф очень скучал по своей девушке и мог говорить о ней часами» - сообщает источник, близкий к обоим актерам – «Рани была не только терпеливым и внимательным слушателем, но и постоянно напоминала Саифу о том, какая же Карина замечательная, хотя он в том явно не нуждается».
Саиф признается, что он не стесняется делиться своими чувствами с Рани.
«Рани мой единственный партнер по фильмам, с кем я могу откровенно поговорить. Она настоящий друг. И она умеет слушать» - говорит актер.
Нынешнее расположение Рани к Карине кажется удивительным, особенно, если принимать во внимание их давнюю вражду.
Однако и Карина сделала шаг на встречу Рани. В одном из недавних интервью она назвала Рани хорошей актрисой.

Источник - http://indiatv.ru/

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 98
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.02.08 14:27. Заголовок: "Надеюсь, Саиф н..


"Надеюсь, Саиф найдет свое счастье рядом с Кариной"

[реклама вместо картинки]
Бывшая дама Саифа модель Роза, которая уже готова совершить свой первый дебют в кино в фильме Парто Гхоша, дала свое одобрение влюбленным голубкам Саифу и Карине.

Она уже готова выйти из тени бывшей подружки Саифа. Пока Саиф занят исполнением серенад для своей новой пассии Карины Капур, задаривает ее дорогими подарками с бриллиантами, поет песни под гитару, его бывшая подружка Роза Каталано уже заполучила роль в Болливудском фильме. Роза будет демонстрировать свое театральное искусство в новом фильме Парто Гхоша «Ek Second Jo Zindagi Badal De», где сыграет главную роль вместе с Джекки Шроффом. BT застал соблазнительную модель в хорошем расположении духа.


Вы снимаетесь в своем дебютном фильме Парто Гхоша? Вы уже на седьмом небе от счастья?

Я уже очень взволнована будущим этого фильма. Съемки начнутся уже меньше, чем через месяц. Приятно осознавать, что я буду работать с Джекки Шроффом – отличным актером и прекрасным человеком.


Это дает Вам веру в то, что Вы сможете доказать свою ценность без каких-либо связей в киноиндустрии?

Да, здорово это чувствовать. Изначально, это было тяжело, потому что я должна была приспособиться к языку, атмосфере и ауре. Теперь я знаю нужных людей.


Ранее Вы уже исполнили номер в «Shaurya». Вы готовы еще сделать такие чувственные номера в будущем?

Это был не совсем обычный номер. Это было больше, чем просто классический клубный номер. Я не думаю, что буду делать такие же номера в будущем.


Вам не позволили посетить вечеринку на днях в Мумбае, которую Вы нашли провальной…

Мне было любопытно посетить ту вечеринку, потому что мои друзья много говорили об этом. Когда я приехала туда наряду с несколькими друзьями, мне сказали, что моего имени нет в списке приглашенных, и даже господина Баччана не удосужились пригласить. Поэтому я просто ушла, не придавая этому никакого значения.


Вы никогда не говорите о вашем разрыве с Саифом. Отошли ли Вы от этой боли теперь?


Ага! Я отошла! В таких ситуациях, как эта, у тебя есть выбор. Или же ты будешь замыкаться и реветь о разбитом сердце, или ты можешь понять это, посмотреть со стороны и попытаться быть счастливым. Я решила последовать второму варианту.


А Саиф играл на гитаре для Вас? Делал татуировки в знак своей любви к Вам?

О, да! Он играл на гитаре очень часто для меня, но никогда не делал тату с именем «Роза», и это хорошо. В конце концов, это же его тело. Он может делать с ним все, что захочет.


У Вас есть какие-нибудь пожелания Саифу и Карине?


Я желаю им благополучия и очень надеюсь, что в итоге Саиф найдет свое счастье рядом с Кариной, потому что все остальное – мелочи, не имеющие никакого значения. На сегодняшний день я уже не имею для него никакого значения, но я все еще желаю ему быть счастливым. Всегда!


Вы встречались с Кариной? Какой Вы находите ее?

Да, я встречалась с ней, но я бы не хотела разговаривать о ней.

Перевод - Romola

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 99
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.02.08 14:35. Заголовок: romola пишет: Бывша..


romola пишет:

 цитата:
Бывшая дама Саифа модель Роза, которая уже готова совершить свой первый дебют в кино


Вот жалко ее, конечно. Еще так говорит о нем красиво... но я против того, чтобы она в кино лезла.. Только ее еще там не хватало.. На внешность она страшненькая, хотя, не страшнее Карины..

Спасибо: 0 
Профиль
Skorpionchik
администратор




Сообщение: 27
Фавориты: ~ Мой ангелочек ~
Зарегистрирован: 14.02.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 01:02. Заголовок: romola пишет: А Саи..


romola пишет:

 цитата:
А Саиф играл на гитаре для Вас? Делал татуировки в знак своей любви к Вам?

О, да! Он играл на гитаре очень часто для меня, но никогда не делал тату с именем «Роза», и это хорошо. В конце концов, это же его тело. Он может делать с ним все, что захочет.


Слушайте,а мне понравился ее ответ. Она молодец и правельно ответила.
А вот после бы интерью я бы дала в глаз журналюге за такие идиотские вопросы.


Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 101
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 01:08. Заголовок: Амир стал свидетелем..


Амир стал свидетелем ссоры Саифа и Карины.


Популярный индийский актер Амир Кхан недавно оказался свидетелем ссоры Саифа Али Кхана и его девушки Карины Капур.
Инцидент случился в пятницу ночью, когда в пригородной пятизвездной гостинице, Саиф напряженно общался по телефону с Кариной Капур. Он был столь погружен в беседу, что не заметил, как актер Амир Кхан вошел в гостиницу и сел рядом с ним. Источник сообщает: «Саиф был пойман во время горячей беседы с Кариной по телефону. Было очевидно из-за его тона и поведения, что он пытался объяснить ей что-то, но напрасно. Он был настолько поглощен беседой, что не заметил Амира, который вошел в вестибюль и сел прямо рядом с Саифом. Саиф завершил свой телефонный звонок и даже не взглянул на Амира».

И не только Амир, еще актриса Ниша Котари также вышла в вестибюль и поздоровалась с Саифом. На ее приветствие Саиф сердито ответил: «Я сейчас очень напряжен. Пожалуйста, оставьте меня одного”. Размолвка с Нишей позже вылилась в нечто большее. В разговоре с прессой, Ниша сказала: «Да, я подошла к Саифу, но ничего не произошло. Я не хочу говорить об этом случае».

Позже Саиф пытался стереть эту историю, заверив: «Это была не ссора. У меня был чудесный ужин с ее матерью после этого».

Перевод - Romola

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1637
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 01:13. Заголовок: Skorpionchik пишет: ..


Skorpionchik пишет:

 цитата:
Слушайте,а мне понравился ее ответ.


И вообще.. она достойна, отвечала на все вопросы.. хоты, мне кажется.. она немного лукавит, говоря о том, что рада за Саифа..

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1638
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 01:15. Заголовок: romola пишет: Амир ..


romola пишет:

 цитата:
Амир стал свидетелем ссоры Саифа и Карины.


Судя по фотке.. Аамир, в шоке..:-)

Спасибо: 0 
Профиль
Skorpionchik
администратор




Сообщение: 28
Фавориты: ~ Мой ангелочек ~
Зарегистрирован: 14.02.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 01:24. Заголовок: Брюнетка пишет: И в..


Брюнетка пишет:

 цитата:
И вообще.. она достойна, отвечала на все вопросы.. хоты, мне кажется.. она немного лукавит, говоря о том, что рада за Саифа..


Ну то что она лукавит это понятно,но отвечала она достойно.
А с другой стороны,не плакать же ей всем подряд что ей плохо? Молодец.

Брюнетка пишет:

 цитата:
Судя по фотке.. Аамир, в шоке..:-)


Ну фотка то эта взята с другого мероприятия.


Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1639
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 01:28. Заголовок: Skorpionchik пишет: ..


Skorpionchik пишет:

 цитата:
Ну фотка то эта взята с другого мероприятия.


Я поняла.. я имела в виду, что фотка в тему.. у него такое удивленное выражение лица..

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 102
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 01:54. Заголовок: Саиф пообещал Карине..


Саиф пообещал Карине бриллиантовые сережки
25 Февраля 2008


Бриллианты – очень дорогая вещь и сильно связывает отношения. Вот почему Карина Капур попросила своего бойфренда Саифа Али Кхана подарить ей Kohinoor. Все же, Kohinoor – очень ценный подарок, и его можно найти очень редко. Поэтому Саиф пообещал Бебо подарить ей пару бриллиантовых сережек.

Сестра Саифа Саба Али Кхан – ювелирный дизайнер, раскрыла нам секрет. Влюбленные голубки нашли коллекцию украшений Сабы уникальной. Сабу спросили, какой драгоценный подарок планирует подарить Саиф Карине. Она ответила с улыбкой на лице: «Да, пару бриллиантовых сережек». Еще она добавила, что пара этих бриллиантовых сережек будет готова к концу марта.

Саиф и Карина – пара, о которой сейчас очень много говорят. Их история любви зародилась на съемках совместного фильма ЯшРадж Фильмс «Стиль/Tashan». Чтобы доказать свою любовь, Саиф сделал на руке тату с именем Карины. Их любовь цветет с каждым днем все сильнее и сильнее. Саиф уже подарил Карине кольцо с сапфиром, а теперь собирается подарить бриллиантовые сережки. Он хочет, чтобы их отношения были такими же драгоценными, как бриллианты. Так держать, Саиф!

Источник – http://www.bollywoodmantra.com/
Перевод - Romola


Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 103
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 02:35. Заголовок: Саиф и Карина и ночн..


Саиф, Карина и ночная премия Filmfare


Во время записи Карины Капур для 53-ьей премии Filmfare, Саиф Али Кхан продемонстрировал большую преданность к Бебо. Саиф приезжал всегда во время, отлично приспосабливался к съемкам и постоянно задерживался в комнате Бебо.
Что он там делал? Саиф любовался своей любимой в зеркале, пока ей делали макияж, восхищался ею по каждому поводу, уделял знаки внимания и делал комплименты.
«Как вы считаете, Бебо набрала немного веса?», - спрашивал он у каждого, кто его слушал. «Я говорил ей, чтобы она больше не худела. Разве она не прекрасно выглядит сейчас?».
Да, Саиф, Бебо – самая прекрасная женщина в мире. Нет, Саиф. Ей не стоит больше худеть.


После ссоры по телефону, во время которой присутствовал Амир, Саиф, одетый в яркой зеленую рубашку и джинсы, направился к приемной. Вероятно, потому что он привлекал к себе слишком много внимания. Наш источник сообщает: «В это время он уже не спорил по телефону, а улыбался».
Вскоре после этого его заметили у въезда в отель. Карина, одетая в черный топ и джинсы, вышла в сопровождении своей матери Бабиты.
Что последовало далее? «Саиф тепло поприветствовал Бабиту, а затем нежно обнял Карину и поцеловал ее в губы. После этого он проводил дам до лифта», - сообщает источник.

Мы позвонили Саифу и спросили, о чем он спорил с Бебо. Но Саиф лишь раздраженно ответил: «Это была не ссора. После этого я даже ужинал с ее матерью». Все хорошо то, что хорошо кончается.

Источник - http://filmicafe.com/news_detail.php?news_id=5092
Перевод - Romola

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1660
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 14:58. Заголовок: http://i021.radikal...




26/02/08

Lenovo-Саиф-олимпийские игры встретим вместе!!!

Jo Jeeta Wohi Sikandar сделал столько же для езды на велосипеде, сколько Chak De Индия сделал для хоккея, также в свою очередь, Goal, пробует сделать что-то аналогичное для футбола. С приближением Олимпийских игр , мы чувствуем, что каждый вид спорта точно найдет свое место под солнцем, корпоративным солнцем, чтобы быть точным!
В то время как весь Bollywood гудит о романтических отношениях Saif-Kareena, Саиф подтверждает свой стиль пижона, изображая в виде тату имя его дамы сердца, играющейся на его руке,компьютерный гений Lenovo, который также, является Всемирным Партнером Олимпийского Реле Факела и высшим спонсором Олимпийских Игр, не может выбрать подходящее время, для выпуска спецальной коллекции ноутбуков в ограниченном количестве, наряду с Saif, который является лицом их бренда.
Истинный лозунг 'Make Hay While The Sun Shines' . Более того, они также планируют открыть Индийский аукцион его ПК ноутбуков, проектирующегося по модели Олимпийского факела. Они также выбрали дополнительные компоненты реле факелов с таким же 'Облаком включения Promise' тема фонарь, который будет нести пламя во всем мире и котел, освещенный в конце дня реле, в каждом городе.
Сто процентов доходов от аукциона будут отправлены в Фонд Надежды Lenovo, чтобы выбрать philanthropies, в том числе 'Right to Play'. В духе Lenovo также финансовая поддержка Олимпийских Игр, доходы которой будут использоваться, чтобы сосредоточиться на мелком финансировании,небольшие средства на развитие среднего предприятия и приведение спорта к обществам детей.
И все же Lenovo очень хочет, чтобы в его проэкте обязательно был задействован 'Saif'!

перевод: Alyona
источник: indiafm.ru


Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 104
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 16:06. Заголовок: Все в жизни бывает ..


Все в жизни бывает
27 Февраля 2008


Между Кариной и Саифом произошла небольшая стычка на вечеринке Фары и Акила.

Один из очевидцев сообщает: «Саиф не смог покурить, так как они находились в комнате для некурящих, поэтому он вместе с дизайнером Шабиной Кхан поднялись наверх на свежий воздух. Карина пошла его искать, но не нашла.
Когда она, наконец, увидела дымящего Саифа, это привело ее в бешенство.
Она сказала, что он сначала мог ее предупредить, а потом уходить. Позже Саиф успокоил ее, и она утихла.
Это скорее напоминало размолвку влюбленных. Очень мило наблюдать за ними, когда они как маленькие дети ссорятся, а потом целуются и мирятся".

” Когда мы спросили Бебо и ссоре, она посмеялась и сказала: «Что за вздор?! Почему люди сочиняют подобные истории о нас с Саифом? Они еще не устали?». Еще нет!

Перевод - Romola


Спасибо: 0 
Профиль
Skorpionchik
администратор




Сообщение: 29
Фавориты: ~ Мой ангелочек ~
Зарегистрирован: 14.02.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 17:45. Заголовок: romola пишет: Когда..


romola пишет:

 цитата:
Когда она, наконец, увидела дымящего Саифа


Он что начал опять курить??????


Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1664
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 17:53. Заголовок: Skorpionchik пишет: ..


Skorpionchik пишет:

 цитата:
Он что начал опять курить??????


Аха..

Спасибо: 0 
Профиль
золотая чебурашка



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 27.02.08
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 22:41. Заголовок: Я тоже скоро закурю ..


Я тоже скоро закурю от таких новостей
ВСЕМ ПРИВЕТ!!! Знакомые всё лица

Спасибо: 0 
Профиль
Киния





Сообщение: 12
Фавориты: Санд и Саифка
Зарегистрирован: 14.02.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 22:54. Заголовок: romola пишет: «Саи..


romola пишет:

 цитата:
«Саиф был пойман во время горячей беседы с Кариной


Странная формулировка. Эти журналюги... Что вот значит "пойман"? Он преступник, а они полиция что ли? Это его личная жизнь. Пойман блин. Скорее уж тогда некий журналюга был пойман за тем, что следил за Саифом и подслушивал разговор. А Амирра сюда вообще чего привлекли? Ну сидел и сидел.



Sukhwinder Singh - моя любимая мелодия. Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1665
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 23:14. Заголовок: золотая чебурашка пи..


золотая чебурашка пишет:

 цитата:
ВСЕМ ПРИВЕТ!!! Знакомые всё лица


Приветики.. рада, что ты зашла..

Киния пишет:

 цитата:
Странная формулировка.


Для них (журналистов) застать звезду в бешенстве, равносильно тому, что её "поймать".. но, это пол беды.. меня вообще прикололо то, что они 20 раз подчеркнули то, что Саиф не заметил Аамира!

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 107
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 23:16. Заголовок: Они счас раздувают п..


Они счас раздувают по каждому поводу.. Саиф сделал то, посмотрел так-то на того, на другого. Ой, Саиф, не улыбнулся в камеру... Саиф не взял Карину за руку..Все.. Я уже с ума схожу, когда перевожу этот бред

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1668
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 23:24. Заголовок: romola пишет: Они с..


romola пишет:

 цитата:
Они счас раздувают по каждому поводу..


Это их работа.. в какой-то степени я их понимаю.. Пара Саиф-Карина актуальна в наши дни, многим интересно, что они делают и как это делают, вот и журналисты, пользуясь этими фактами, навариваются! Думаю, когда все свыкнуться с мыслью, что ОНИ пара, всё более менее утихомирится, просто многие до сих пор не верят в их пару, говоря о том, что это пиар.. т.к. скоро выходит их совместный фильм!

Спасибо: 0 
Профиль
Киния





Сообщение: 14
Фавориты: Санд и Саифка
Зарегистрирован: 14.02.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.02.08 23:30. Заголовок: Брюнетка пишет: воо..


Брюнетка пишет:

 цитата:
вообще прикололо то, что они 20 раз подчеркнули то, что Саиф не заметил Аамира!


Да, тож странно. Для нормального человека Все-таки, я когда, даже не ссорясь, по телефону говорю, мало что замечаю



Sukhwinder Singh - моя любимая мелодия. Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 109
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 02:36. Заголовок: Ближайшие фильмы Саи..


Ближайшие фильмы Саифа (точная информация и еще неподписанные контракты)

1. "Гонка/Race" - в ролях так же:Акшай Кханна, Анил Капур, Бипаша Басу, Катрина Каиф, Самира Редди
статус: выходит в марте

2. "Стиль/Tashan" - в ролях так же: Акшай Кумар, Карина Капур, Анил Капур
статус: выходит в апреле

3. "Roadside Romeo" (озвучка) - в ролях так же: Карина Капур, Джавед Джеффри
статус: съемочный процесс

4. "Idiot" - в ролях так же: Амир Кхан, Джон Абрахам, Каджол
статус: контракт подписан

5. "Агент Винод/Agent Vinod" - в ролях так же: Карина Капур
статус: контракт подписан

6. Dharma Productions' Next
статус: контракт подписан

7. Imtiaz Ali's Next - в ролях так же: Дипика Подуконе
статус: контракт подписан


Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1672
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 02:43. Заголовок: romola пишет: 4. &#..


romola пишет:

 цитата:
4. "Idiot" - в ролях так же: Амир Кхан, Джон Абрахам, Каджол
статус: контракт подписан


УРАААААААААА!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Nicky SKH





Сообщение: 8
Зарегистрирован: 24.02.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 07:17. Заголовок: romola пишет: Ближа..


romola пишет:

 цитата:
Ближайшие фильмы Саифа (точная информация и еще неподписанные контракты)



вау, класс столько фильмов. Запасемся терпения и будем ждать

I've try to going like I never knew you.
I'm awake, but my world is half asleep.
I pray for this heart to be unbroken.
But without all I'm going to be is incomplete...
Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 81
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 11:40. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




28/02/08

Saif Ali Khan и Rani Mukerji великая пара на экране. Но история не об их химии на экране, а о том, что теплые отношения друг к другу, разрушает подводное течение.

Например, недавно, во время съемок фильма Kunal Kohli в Бангкоке, приехала Kareena Kapoor, чтобы присоединиться к Saif. Saif отправил сообщение Rani, сказав, что они втроем сходят куда-нибудь. Но Rani отказалась.

Говорит источник от кино-промышленности, “В отношениях Saif и Rani чувствуется холод. Их отношения ипортились после ссоры в течение съемок "Tara Rum Pum" в Нью-Йорке. По сообщениям, Saif даже попросил режиссера Siddharth Anand поселить его в другой гостинице после этой ссоры. Отношения между ними так и не наладились после того случая.”

Все же Saif и Rani сделали пару рекламных роликов и еще два фильма вместе. Как они сумел работать вместе ? “Как Rani, так и Saif - профессионалы, так что они хотят работать вместе. Это - очевидно, успех "Hum Tum" и их химия на экране стали хитами.”

Когда мы спросили Kunal Kohli, режиссера "Hum Tum"и их самого последнего фильма, о холодной войне между Saif и Rani, он сообщил, “Ну, им надо быть большими политиками, чтобы сделать три фильма вместе, несмотря на разногласия, не так ли ? Нет, я не видел никакой проблемы между ними. И даже, если я видел, то почему я должен рассказывать вам ? Они - мои коллеги и я делаю фильм с ними, в конце концов.”

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Киния





Сообщение: 17
Фавориты: Санд и Саифка
Зарегистрирован: 14.02.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 16:17. Заголовок: romola пишет: 4. &#..


romola пишет:

 цитата:
4. "Idiot" - в ролях так же: Амир Кхан, Джон Абрахам, Каджол
статус: контракт подписан


А что за "Идиот"? Надеюсь, не по Достоевскому?



Sukhwinder Singh - моя любимая мелодия. Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 5
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 17:04. Заголовок: romola пишет: 8. Ka..


romola пишет:

 цитата:
8. Karan Johar's Next - в ролях так же: Карина Капур
статус: контракт еще не подписан


я об этом совсем недавно прочитала, и была безумно рада этому. Во-первых, там будит Саифка, во-вторых, они снимутся с Каринкой, а мне их пара ну просто страааасть как нравится Да и Карана я уважаю как режиссера, продюсера и постановщика

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 6
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 17:17. Заголовок: Брюнетка пишет: Это..


Брюнетка пишет:

 цитата:
Это их работа.. в какой-то степени я их понимаю.. Пара Саиф-Карина актуальна в наши дни


это точно вчера прочитала, что парочка Бипс-Джон уже не такие "горячие". Они стали скучными для общества, а вот Саиф и Карина вызывают жгучий интерес до сих пор, и пожалуй еще долго будут в центре внимания

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 120
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 17:40. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Во-первых, там будит Саифка, во-вторых, они снимутся с Каринкой, а мне их пара ну просто страааасть как нравится


Ну, как ты уже, наверное, заметила у них каждый второй фильм будет совместный Думаю, тебе их пара уже поднадоест к выходу этого фильма

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 36
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 18:51. Заголовок: romola пишет: Думаю..


romola пишет:

 цитата:
Думаю, тебе их пара уже поднадоест к выходу этого фильма


если у этой парочки будет такая же химия как у Кадж-Шах, Акшай-Приянка (для меня), то я буду смотреть на них до посинения

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1674
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 19:43. Заголовок: romola пишет: 8. Ka..


romola пишет:

 цитата:
8. Karan Johar's Next - в ролях так же: Карина Капур
статус: контракт еще не подписан


Я что-то не поняла.. У Саифа только один контракт с Караном.. и он уже подписан..

 цитата:
6. Dharma Productions' Next
статус: контракт подписан




Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1675
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 19:49. Заголовок: Rulka пишет: Их отн..


Rulka пишет:

 цитата:
Их отношения ипортились после ссоры в течение съемок "Tara Rum Pum" в Нью-Йорке. По сообщениям, Saif даже попросил режиссера Siddharth Anand поселить его в другой гостинице после этой ссоры.


Насколько я знаю Саиф опроверг слух об их соре.. да, были какие-то недопонимания, но они моментально всё уладили.. так что, мне не верится в то, что у них холод в отношениях!

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 84
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.02.08 20:18. Заголовок: Брюнетка пишет: цит..


Брюнетка пишет:

 цитата:
Я что-то не поняла.. У Саифа только один контракт с Караном.. и он уже подписан..



Вот что я нашла. Скорее всего это один фильм

Каран снимет фильм с Кариной и Саифом
27 февраля 2008



Каран Джохар снимет фильм с Кариной и Саифом. Пара так же появится вместе в фильме "Tashan".

Источник говорит "У Каран и Карины была размолвка во время создания фильма "Kal Ho Na Ho", после которой Карина была заменена Прити Зинтой. Каран и Карина не разговаривали в течение долгого времени после этого случая".

В конечном счете, Каран и Карина помирились, и Карина публично заявила, что будет счастлива сделать с Караном любой фильм.
В главных ролях будут Карина и Саиф.
Карина подтвердила "Да, я буду сниматься в фильме, который продюсирует Каран. Мы начнем сниматься в октябре. Я буду вместе с Саифом. Весь фильм будет снят в Лондоне. У меня очень эффектная роль".

Источник
Перевод: мой





Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1695
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 00:14. Заголовок: Киния пишет: А что ..


Киния пишет:

 цитата:
А что за "Идиот"? Надеюсь, не по Достоевскому?


Сценарий написан по книге Chetan Bhagat’s "Five Point Someone" и расказывает историю трех IIT студентов.


Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 157
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 00:44. Заголовок: Брюнетка пишет: Сце..


Брюнетка пишет:

 цитата:
Сценарий написан по книге Chetan Bhagat’s "Five Point Someone" и расказывает историю трех IIT студентов.


кстати, читала, что изначально в нем должна была сниматься Каджол, а потом режиссер передумал и предложил Карине. Они даже встречались, чтобы обсудить это, и Карина вроде дала согласие, т.к мечтала сняться с Аамиром. Кто-нибудь об этом что-то слышал?

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 225
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 00:54. Заголовок: BollywoodGirl Слуша..


BollywoodGirl
Слушай, а я читала, что вроде Каджол согласилась... Счас поищу информацию об этом

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1697
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 00:55. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
кстати, читала, что изначально в нем должна была сниматься Каджол, а потом режиссер передумал и предложил Карине. Они даже встречались, чтобы обсудить это, и Карина вроде дала согласие, т.к мечтала сняться с Аамиром. Кто-нибудь об этом что-то слышал?


Разве речь шла об этом фильме? Вроде бы нет.. В этом, насколько мне известно, должна играть Каджол.. надо будет уточнить..

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 226
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 01:04. Заголовок: Брюнетка пишет: Раз..


Брюнетка пишет:

 цитата:
Разве речь шла об этом фильме? Вроде бы нет.. В этом, насколько мне известно, должна играть Каджол.. надо будет уточнить..


Я поискала и нашла инфу, что Каджол там будет сниматься

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 159
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 01:12. Заголовок: Вот нашла Карина пр..


Вот нашла

Карина присоединиться к "Idiots"
15 февраля 2008



Мечта Карины Капур сыграть с Аамиром Кханом может осуществиться. На прошлой неделе Rajkumar Hirani обратился к ней, чтобы предложить ей сыграть вместе с Аамиром Кханом в фильме "Idiots".

Источник говорит, что "Карина всегда мечтала сняться с Аамиром и Rajkumar Hirani. В последний раз Аамир и Бебо долджны были сыграть в фильме "Lajjo", но фильм был пересмотрен. На прошлой неделе у Карины с Raju была тайная встреча, где он рассказывал ей сценарий. Карина очень взволнована этим".

Источник, близкий к Карине подтверждает это:"Да, они встречались, но об это рано говорить. Карина очень хочет работать с Raju".

Карина - занятая актриса. У нее подписаны контракты более чем на 5 фильмов. Если фильм с Аамиром получится, то это будит некоторая вишенка на торте карьеры Карины".

Hirani также обратился к Джону Абрахаму, Шахрукх Кхану и Саифу Али Кхану, чтобы снять их для других ролей

Источник
Перевод: мой

romola прочитай оригинальную статью. Я просто могла не совсем правильно перевести

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 227
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 01:21. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Карина присоединиться к "Idiots"


Все верно.. Странно..Может, Кадж тоже будет

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1699
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 01:25. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Карина присоединиться к "Idiots"


Ну, что ж.. ещё один совместный фильм Саифа и Карины.. как говорится.. пара по жизни, пара в кино:-)))

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 160
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 01:30. Заголовок: romola пишет: Стран..


romola пишет:

 цитата:
Странно..Может, Кадж тоже будет


а она давала официальное подтверждение, что будет сниматься в фильме? Просто она сейчас начнет сниматься с Шахом, у нее времени не будет, может поэтому Хирани передумал ее снимать?

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 233
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 02:55. Заголовок: "Я лишь изредка ..


"Я лишь изредка покуриваю", - Саиф Али Кхан
28 Февраля 2008



В феврале прошлого года Саиф Али Кхан взял небольшой тайм-аут, а в последствие и вовсе бросил курить. Но соблазн перед никотином взял верх, и актер снова задымил.
Саиф не отрицает, что снова начал курить: «Это не то, чтобы я снова начал регулярно курить. Я лишь изредка покуриваю. После того, как я выпиваю три бокала вина, я испытываю удовольствие от пары затяжек . И это не значит, что я регулярно употребляю спиртные напитки, только иногда, когда я на вечеринке или в обществе.
Я знаю, мне не следовало курить, и моя семья в курсе того, что я снова закурил. Они очень расстроены этим из-за меня. Они были обеспокоены тем, что произошло со мной в прошлом году, но я не начал курить снова».
А на вечеринке в прошлые выходные, Карина застукала его на улице курящим.
Тем временем, актер во всю готовится к релизу своего нового фильма «Race», ради которого он поехал в Гоа.
Он говорит: «Race» снят не в жанре экшн, как многие думают. В нем есть немного триллера с погонями, прыжками с 26 этажа небоскреба. Я участвую в "Race", так как это грамотный, красивый триллер.

Источник - http://filmicafe.com
Автор перевода - Romola


Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 192
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 10:32. Заголовок: Саиф отправляется в ..


Саиф отправляется в отпуск
29 февраля 2008

Саиф вынужден оставить Болливуд...из-за своих детей...но не надолго...всего на два месяца...и он вернется.

Саиф сказал, что планирует взять двухмесячный отпуск летом и провести его со своими детьми Ибрагомом и Сарой, от первого брака с Амритой Синх. Он обещал им 60 дней общения с отцом и возьмет их туда, где они смогут плавать, играть, читать и смотреть фильмы.

Когда его спросили, что думают дети о постоянных слухах о нем и о его подруге Карине, он ответил "Мои дети относятся к этому прохладно. Думаю, они понимают, что это неизбежно".

Источник: radiosargam.com
Перевод: мой


Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1702
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 10:55. Заголовок: romola пишет: "..


romola пишет:

 цитата:
"Я лишь изредка покуриваю",


Оч "приятно"..

BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Саиф сказал, что планирует взять двухмесячный отпуск летом и провести его со своими детьми


Одобряю.. надо уделять внимание своим детям..

Девчонки, спасибо за перевод:-))

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 195
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 15:24. Заголовок: Брюнетка пишет: Оч ..


Брюнетка пишет:

 цитата:
Оч "приятно"..


у меня к этому аналогичное отношение вот мало ему было одного приступа?

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 210
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 17:31. Заголовок: Странно..Может, Кадж..



 цитата:
Странно..Может, Кадж тоже будет


Сегодня прочитала, что Каджол в фильме не будет сниматься. Она официально заявила, что у нее нет на этот фильм времени. Поэтому в фильме мы увидим Карину

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1716
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.02.08 17:34. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Поэтому в фильме мы увидим Карину


Ну, что же.. тоже не плохой вариант.. по крайней мере, Карина мне ближе, нежели Кадж..

Спасибо: 0 
Профиль
Skorpionchik
администратор




Сообщение: 32
Фавориты: ~ Мой ангелочек ~
Зарегистрирован: 14.02.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.03.08 10:20. Заголовок: Киния пишет: А Амир..


Киния пишет:

 цитата:
А Амирра сюда вообще чего привлекли? Ну сидел и сидел.


Брюнетка пишет:

 цитата:
они 20 раз подчеркнули то, что Саиф не заметил Аамира!


Народ,только не прибейте. Меня поперло на смех.
Наверно сложно заметить проплывающие мимо ушки ,вот поэтому журналюги и решили помочь его разглядеть.

romola пишет:

 цитата:
Я лишь изредка покуриваю


Ну,если только покуривает


Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 92
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.03.08 14:27. Заголовок: http://i.indiafm.com..




05/03/08

Я подтвердил свое участие в проекте Farhan Akhtar "Voices from the Sky", сообщил сегодня Saif Ali Khan. "Это будет хороший международный своего рода фильм с великой темой", добавил Saif. Когда мы попросили Farhan подтвердить новости, он сообщил, "Да мы будем работать вместе над фильмом. Мы начнем работу в сентябре." "Voices from the Sky" - фильм близкий сердцу Akhtar с необычной историей. Относительно Saif, он с нетерпением ждет премьеры "Race", который должен стать большим хитом 2008.

* по материалам www.indiafm.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 517
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.03.08 22:18. Заголовок: Почему Бабита не дов..


Почему Бабита не довольна выбором дочери?
7 марта 2008

Безконечные слухи о долговременном романе Карины Капур и Саифа Али Кхана моментально расползлись по Индии. Но стоило этим слухам притихнуть как поступили новые новости. Оказывается, мать Карины совсем не в восторге от выбора дочери. Карина прекрасно знает о недовольстве матери, но она верит, что прийдёт такой день и она примет Саифа в семью.
Будучи воспитанной женшиной и хорошей матерью, Бабита ещё не разу не показала своим поведение что она не довольна отношениями Карины и Саифа. Она очень радушна к Саифу, но уверена, что они с Кариной не подходят друг другу.
Так в чём же проблема? Бабита ненавидит Саифа? Нет! Она считает его хорошим парнем. А вся проблема в том, что Карине всего 27лет, а Саифу 37. Вот, что так беспокоит любящуюю мать - разница в возрасте. Бабита считает, что Саиф слишком стар для Карины, ведь он старше на 10лет. И это не единственна проблема! У Саифа двое детей Сара и Ибрагим (от первого брака с Амритой Синх). А какая мать захочет, чтобы её дочь вышла замуж за мужчину с двумя детьми. Бабита неоднократно пыталась поговорить с дочерью. Но Карина даже не хочет слушать советы матери. Бабита частенько собирается с друзьями или родственниками в их доме (она живёт вместе с Кариной). И главным вопрос дня является конечно "Как долго Карина и Саиф будут вместе?". В то время когда Карина встречалась с Шахидом Капуром, Бабита была на седьмом небе от счастья! Ей нравился Шахид и она не могла дождаться из с Кариной свадьбы. Когда мы попытались взять интервью у Бабиты она отказалась и добавила, что не давала интервьюб больше 20 лет и не собирается это делать сейчас.

Источник: filmicafe.com
Перевод: Jaany

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 96
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.03.08 16:11. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




10/03/08

Муж Farah Khan - Shirish Kunder продолжает собирать проблемы со своим проектом "Joker". Сначала Shah Rukh Khan должен был играть главную роль и продюсировать фильм, потом Akshay Kumar был частью проекта. Тогда, Kunder решил продюсировать фильм сам непосредственно. Сейчас, Akshay вышел из проекта и Saif Ali Khan будет играть эту роль в фильме.

Наш источник сообщает, "Shirish имел творческие разногласия с SRK и оба имели несколько конфликтов по этому вопросу, следующий который изменил свое решение - Akshay. Не ясно, изменил ли он свой решение относительно роли или вопрос в сумме гонорара, который ему предложили. Он отправил сообщение Kunder, что он больше не заинтересован в фильме."

Наш источник добавляет, "Естественно, Kunder был разочарован. Однако, он не стал тратить время бесцельно и пригласил Saif Ali Khan.
Фактически, Saif в восторге от фильма."

Akshay остался недействительным для комментария. Однако, один из его друзей из промышленности подтверждает новости, "Да, верно, что Akshay отказался от фильма Kunder."

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 106
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.03.08 15:10. Заголовок: http://i018.radikal...




12/03/08

Мы видели как Saif и Soha Ali Khan снимаются вместе в рекламе, но сейчас мы увидим их на Олимпийских играх в Пекине 2008. Saif и Soha будут бежать с Олимпийским факелом, в New Delhi.

Они были лицом марки Lenovo последние два года. Lenovo объявил имена 6 кандидатов, которые будут участвовать в гонке с Олимпийским Факелом Bejing 2008. В то время, как Soha посетила событие, брат Saif Ali Khan пропустил это событие, так как он отдыхал в Лондоне с Bebo.

Soha сообщает, “Это здорово, что я буду учавствовать в этом со своим братом. Мы - лицо марки Lenovo и мы оба из индустрии развлечения, так что здорово разделить этот момент с Bhai.”

Она далее добавляет, “Это - огромная честь. Я - очень простой человек и не достигла чего-либо пока. Но я чувствую, что у меня еще есть время в жизни.”

* по материалам movies.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 75
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.03.08 18:22. Заголовок: Rulka пишет: Saif и..


Rulka пишет:

 цитата:
Saif и Soha будут бежать с Олимпийским факелом, в New Delhi.


Хочу посмотреть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 258
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.03.08 00:49. Заголовок: Удовольствие от рекл..


Удовольствие от рекламы – Саиф и Карина
14 Марта, 2008



Сделка Абхишека и Айшварии с компанией LG потерпела неудачу, но теперь по слухам LG собирается сделать новый ролик с другой супер популярной парой Болливуда. Если верить источникам, LG предложил в своей новой рекламе сняться Карине и Саифу. LG хотели, чтобы героями новой рекламы была реальная пара и в жизни, чтобы между ними была та же химия, что и между Аджаем Девганом и Каджол.

На днях Саиф сказал, что хочет делать все свои последующие фильмы с Кариной. Получается, что Саифа так покорила красота Бебо, что он не может отвести от нее глаз.

Мы пробовали связаться и с Saif и с Bebo, чтобы подтвердить слухи о сделке с LG, но все усилия были напрасны. Это только заставляет нас задаться вопросом, держится ли все это в секрете лишь потому, что еще не подтверждено участие Саифа и Карины в рекламе и не установлена сумма гонорара.
До настоящего времени только кинопроизводители наживались на химии пар для кинофильмов, сегодня даже торговые марки пробуют заполучить звездные пары в свои рекламы для продвижения своего бренда.

Перевод - Romola
Источник - indiafm.com


Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 259
Фавориты: Арджун, Притька и Айш
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.03.08 00:51. Заголовок: romola пишет: На дн..


romola пишет:

 цитата:
На днях Саиф сказал, что хочет делать все свои последующие фильмы с Кариной


Извините меня, но это уже маразм

Спасибо: 0 
Профиль
Дашунчик

In this Race he is the winner




Сообщение: 17
Фавориты: Саиф Али Кхан, Карина Капур, Шах, Каджол, Прити, Шахид,Рани,Айш,Ритик
Зарегистрирован: 08.03.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.03.08 10:48. Заголовок: romola пишет: До на..


romola пишет:

 цитата:
До настоящего времени только кинопроизводители наживались на химии пар для кинофильмов, сегодня даже торговые марки пробуют заполучить звездные пары в свои рекламы для продвижения своего бренда.



Это печально Ну, как мона сохранить хорошие отношения, если всё время вас фоткают, рекламируют и делают из вашего романа шумиху? Сначала может и нравится, но со временем.... Если так и дальше пойдёт, то я не уверена что дело до свадьбы дойдёт

romola пишет:

 цитата:
На днях Саиф сказал, что хочет делать все свои последующие фильмы с Кариной. Получается, что Саифа так покорила красота Бебо, что он не может отвести от нее глаз.



Саиф влюблён и хочет с Бебо проводить больше времени. А так как они работают в киноиндустрии, то им это на руку. Каджол и Аджай, ведь тоже снимаются и снимались вместе) А Саиф просто выразил желание, но это только желание и всего лишь...

САИФсшибательный ангелочек Карины... Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 114
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.08 00:17. Заголовок: http://media.movieta..




13/03/08

Farhan Akhtar начал писать сценарий "Voice From The Sky" ("Голос с небес") сразу после "Dil Chahta Hai". Работа над ним началась в 2003, и сейчас режиссер горит желанием начать работу над фильмом.

Первоначально, главную роль должен был исполнить Irrfan Khan. Но Saif Ali Khan оказался, с его точки зрения, более естественным выбором для режиссера и, таким образом, актер был нанят. Akhtar также пригласил на роль главной леди своего четвертого режиссерского проекта Priyanka Choprа. Он считает, что у нее еще есть огромный неиспользованный творческий потенциал. "Ее роль в "Voice From The Sky" очень отличается от того, что она делала до сих пор", - утверждает Farhan.

Фильм - прежде всего история маленького мальчика. Priyanka и Saif - два человека, которые входят в его жизнь. Режиссер также с нетерпением ждет начала совместной работы с Saif после "Dil Chahta Hai". Пара уже подписала с ним контракт, но поиски мальчика на роль главную героя продолжаются.

Farhan чувствует, что Saif-Priyanka сделают чрезвычайно коммерчески жизнеспособную пару, и они, конечно, привлекут огромную аудиторию к фильму. "Voice From The Sky" будет иметь диалоги и на хинди, и английском языке. Это не будет Hinglish, поскольку определенные люди будут говорить на английском языке, и некоторые будут говорить на хинди.

* по материалам www.movietalkies.com (автор перевода - Liliafan)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 115
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.08 00:31. Заголовок: http://i.indiafm.com..




14/03/08

"Priyanka Chopra в настоящий момент снимается в рекламе Pepsi вместе с Saif Ali Khan в Бангкоке."

* по материалам www.indiafm.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 82
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.08 09:44. Заголовок: Rulka пишет: Priya..


Rulka пишет:

 цитата:
Priyanka и Saif


Сложно представить их вместе, если честно.
romola пишет:

 цитата:
Извините меня, но это уже маразм


Согласна. Но что поделаешь, Саиф влюбился в нее, как подросток. Любовь, сводящая с ума...

----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
Дашунчик

In this Race he is the winner




Сообщение: 24
Фавориты: Саиф Али Кхан, Карина Капур, Шах, Каджол, Прити, Шахид,Рани,Айш,Ритик
Зарегистрирован: 08.03.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.08 15:07. Заголовок: Amrita пишет: Слож..


Amrita пишет:

 цитата:
Сложно представить их вместе, если честно.



Мне тоже) Совсем новый дуэт...
Надеюсь, Приянка оправдает надежды режисёра

САИФсшибательный ангелочек Карины... Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1771
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.03.08 19:51. Заголовок: romola Rulka Спасиб..


romola Rulka
Спасибо, за интересные новости:-)
...
Оч хочу увидеть Саифа в паре с Приянкой..


Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 117
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.03.08 13:04. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




18/03/08

Поиск Vipul Shah актеров на главные роли в фильме "London Dreams" закончен. Он утвердил Saif Ali Khan и Ajay Devgan. Однако, поиск главной актрисы все еще продолжается. Друг Devgan сообщил нам, "Да, Ajay согласился на "London Dreams". Фильм имеет потрясающий сценарий и съемки очень скоро начнутся."

Но, один актер, кажется, заметен своим отсутствием - любимый актер Shah - Akshay Kumar. Когда спросили, почему Akshay нет в фильме, он сообщил "Akshay был не в состоянии найти свободного времени."

Проект "London Dreams" прошел через многое - Rajkumar Santoshi, который, как предполагалось изначально, снимет фильм, вышел из проекта. Однако, продюсер P J Singh не положил фильм на полку. В конечном счете, это был Salman Khan, который разрешил проблему и попросил Shah снять фильм.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 1 
Профиль
Rulka





Сообщение: 137
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 2

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.08 11:11. Заголовок: http://i030.radikal...




24/03/08

Кажется, некоторые люди никогда не воспринимают вещи в правильном духе. После отправления письма кShah Rukh Khan в попытки забрать вознаграждение режиссера Raj Kumar Hirani, Vidhu Vinod Chopra отправил другое послание лидирующему медиа-дому и Sony TV, протестуя против шуток над его фильмом Eklavya на церемонии Filmfare Awards, которая прошла 23 февраля в студиях Yash Raj. Chopra был разозлен замечаниями, которые прозвучали из уст Shah Rukh и Saif Ali Khan, которые были ведущими церемонии.

Говорит источник, “Vinod был в Америке, когда была эта церемония. Его семья посмотрела телевизионную версию церемонии 2 марта по каналу Sony и была очень разочарована.

Они сообщили ему о том, как Saif и Shah Rukh высмеяли его. Vinod был чрезвычайно огорчен.

Десять дней тому назад, Vinod Chopra Films, отправила письмо каналу, в котором сообщалось, что они не будут участвовать в церемониях или предоставлять любую материальную поддержку, если не последует общественное извинение.”

SRK и Saif, однако, не получили никакого письма. Как сообщает источник, “Saif и Shah Rukh слышали, что их комментарий огорчили Vinod. Так что, они не стали дожидаться пока письмо дойдет до них, обратились к Vinod и лично извенились перед ним.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
цыала





Сообщение: 5
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.03.08 14:46. Заголовок: RE


Молоцы что извинились перед Vinodom джэнтельменский поступок! но всё жэ мне кажется не-было ничего обидного на таких церемониях все шутят а у ШАХА и САИФА своеобразное чувства юмора

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1808
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.08 21:11. Заголовок: А ничего то, что у н..


А ничего то, что у них заготовленный сценарий и все эти шутки не были придуманы ими самим?! Если что-то не понравилось, то все претензии надо предъявлять организаторам этой церемонии, а не ведущим!



Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 529
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.08 21:18. Заголовок: Брюнетка пишет: у н..


Брюнетка пишет:

 цитата:
у них заготовленный сценарий и все эти шутки не были придуманы ими самим


только хотела об этом написать бред предъявлять претензии им, как ведущим

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 531
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.08 21:32. Заголовок: Роза все еще надеетс..


Роза все еще надеется...

Бывшая девушка Саифа Роза Каталано все еще надеется, что Саиф вернется к ней. Она активно начала появляться в обществе. Но ее карьера в Болливуде не продвигается, даже при том, что она была приглашена для нескольких песенных номеров в фильмах.

Так же известно, что Роза так до сих пор и не поменяла номер мобильного телефона, надеясь, что Саиф позвонит ей. Телефон был куплен для нее Саифом и она дорожит им

P.S: сильно извиняюсь, если что-то не так

Скрытый текст

Источник: www.radiosargam.com

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1812
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.08 21:41. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Роза все еще надеется...


Надежда умирает последней.. и всё же.. не хотелось мне, чтобы Саифка к ней вернулся..

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 534
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.08 21:47. Заголовок: Брюнетка пишет: не ..


Брюнетка пишет:

 цитата:
не хотелось мне, чтобы Саифка к ней вернулся..


мне тоже. Я не люблю эту Розу. Итальянская выскочка. Еще хочет в Болливуде обосноваться. Ха, это тоже самое, что я поеду в китай с Джеки Чаном сниматься в боевых сценах

Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 96
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.08 22:43. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Роза все еще надеется...


Конечно, надеется. Еще бы, такого мужчину упустить! Но ради нее Саиф ничего такого не делал, как для Карины, так что, думаю, у нее шансов нет.
BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Ха, это тоже самое, что я поеду в китай с Джеки Чаном сниматься в боевых сценах




----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 216
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 4

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.08 12:03. Заголовок: http://i022.radikal...




27/03/08

Не легко совместить рабочие графики занятой кинозвезды и такой же занятой звезды по крикету. Не удивительно, что Shaad Ali, который снимает рекламу Lays с Saif Ali Khan и Mahendra Singh Dhoni живет, как в кошмаре.

Источники сообщают, что предполагалось, что Saif приедет в Karjat на этой неделе на съемки, но не получилось, потому что он был занят премьерой своего фильма Race. Он был в Mumbai на премьере, потом в Дели. “С тех пор, как он вернулся из Дели, Saif не может найти время для съемок. Он занят работой для новой марки (лицом которой он является), бренд торжественно будет представлен на будущих неделях.”

Сейчас, создатели рекламы находятся в затруднительном положении, так Dhoni вскоре тоже будет очень занят и если Saif не предоставит им свободные даты для съемок, то создание рекламы будет в опасности.

Когда связались с коммерческим директором Saif - Onirban Blah, он сообщил “Saif уже провел съемки для своей части рекламы. Я не осведомлен о съемках Dhoni.”

Когда спросили его, будет ли Saif в рекламе в кадре, наряду с Dhoni, он добавил, “У меня нет возможности подтвердить эту информацию, но я знаю, что Saif был в Karjat и учавствовал в намечанных съемках.”

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 535
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.08 15:55. Заголовок: Любовь Саифа к Карин..


Любовь Саифа к Карине под сомнением...
26 марта 2008



Саиф талантливый актер и знает, как привлечь к себе внимание. Он выразил любовь к Бебо различными способами, в том числе и сделав татуировку с именем "Карина". Этот факт вновь привлекает СМИ, т.к распространилась новость, что его татуировка не настоящая и он ежедневно ее подкрашивает.

Карина была впечатлена, когда Саиф сделал эту татуировку. Факт того, что татуировка нереальна безусловно сделает ей больно. Этим поступком Саиф показал насколько он лоялен по отношению к Карине. В последнее время между ними непонимание и это событие безусловно ухудшит их отношения.

У них недавно был конфликт по поводу испорченных планов на праздник Холи. Так же они поругались в Греции из-за вопроса о свадьбе. Кроме того, Карине приходится тяжело, убеждая своих родных, которые против их отношений и брака

Что ж, чем дальше в лес, тем темнее Понаблюдаем за их дальнейшими отношениями

Источник
Перевод: мой

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 324
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.08 16:03. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Этот факт вновь приклекает СМИ, т.к распространилась новость, что его татуировка не настоящая и он ежедневно ее подкрашивает.


Ну начинается... ой как же я не люблю этих СМИ

Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
Дашунчик

In this Race he is the winner




Сообщение: 47
Фавориты: Саиф Али Кхан, Карина Капур, Шах, Каджол, Прити, Шахид,Рани,Айш,Ритик
Зарегистрирован: 08.03.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.08 16:19. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
У них недавно был конфликт пр поводу испорченных планов на праздник Холи. Так же они поругались в Греции из-за вопроса о свадьбе. Кроме того, Карине приходится тяжело, убеждая своих родных, которые против их отношений и брака



Ну, вот Не все выдерживают долго под вниманием пресы и журналистов
Всё таки лучше Саифу найти себе девушку более попроще, т.е. не такую извесную...

САИФсшибательная Дашуня
Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 325
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.08 16:56. Заголовок: Дашунчик пишет: Всё..


Дашунчик пишет:

 цитата:
Всё таки лучше Саифу найти себе девушку более попроще, т.е. не такую извесную...


Все равно задолбают.. Роза была не очень-то и известная, однако все равно везде их преследовали

Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 540
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.08 17:49. Заголовок: romola пишет: Все р..


romola пишет:

 цитата:
Все равно задолбают..


вот это точно. Они звезды. И этого не избежать

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 217
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.03.08 00:37. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




28/03/08

Saif Ali Khan опьянен Kareena Kapoor. Недавно, Saif устроил вечеринку в честь Kareena, так как он считает, что его последний фильм - Race имеет успех только потому, что Bebo (Kareena) принесла ему удачу.

Saif пригласил несколько близких друзей Kareena в пятизвездочную гостинницу на ужин в среду. Среди гостей - два школьных друга Bebo, деловой партнер Saif - Dinesh Vijan и личный тренер Satya, который также сопровождает актера на съемках.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 98
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.03.08 09:52. Заголовок: romola пишет: Все р..


romola пишет:

 цитата:
Все равно задолбают..


Мне кажется, теперь Саиф стал настолько известным, что даже если он заведет интрижку с никому неизвестной деревенской девушкой, то и здесь от него не отстанут. К тому же такой завидный жених Болливуда!

----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1815
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.03.08 11:33. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
распространилась новость, что его татуировка не настоящая и он ежедневно ее подкрашивает.



Меня оч рассмешила эта фраза..

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 546
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.03.08 15:47. Заголовок: Брюнетка пишет: Мен..


Брюнетка пишет:

 цитата:
Меня оч рассмешила эта фраза..


рассмешило то, как фраза поставлена или ты представила, как Саиф каждое утро подрисовывает татуировку?

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 547
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.03.08 13:03. Заголовок: Саиф устроил вечерин..


Саиф устроил вечеринку для Карины
30 марта 2008



Саиф, который считает свою подругу Карину своим талисманом, устроил вечеринку в ее честь. Вечеринка состоялась в пятизвездочном отеле. На пати были приглашены некоторые близкие друзья. Близкий друг Саифа говорит, "Он устроил вечеринку, поскольку думает, что Бебо приносит ему удачу". После вечеринки, у них был ужин наедине.

В последнее время в паре была напряженность. После вечеринки, кажется, все вошло в прежнюю калею и между ними все хорошо.

Источник
Перевод: мой

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 231
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.08 12:50. Заголовок: http://filmicafe.com..




31/03/08

Нынешний возлюбленный Kareena Kapoor - Saif Ali Khan и прежний Shahid Kapoor будут вместе учавствовать в турне Bachchans (Amitabh, Abhishek и Aishwarya). Серия концертов пройдет в августе - июле по США и Европе. После того, как Akshay Kumar, который раньше вышел из турне, а потом вернулся, Bachchans, пригласили двух звезд на участие в шоу.

Говорит источник близкий к Bachchans, "Saif и Shahid не проявили никакой нерешительности в участии турне Bachchans. Сумма контракта их удовлетворила и вплоть до мест встречи, где они будут распологаться было создано для их удобства. Любовный треугольник с Kareena Kapoor не был частью обсуждений." Турне подвергается ряду изменений. Раньше, оно планировалось на 2007. "Abhishek и Aishwarya были заняты браком и их карьерами. Нам пришлось перенести на 2008", объясняет Большой Б.

Riteish Deshmukh и Bipasha Basu - также часть турне, об этом было известно в прошлом году.

Стало также известно, что Madhuri Dixit также будет частью шоу. Говорит источник, "Для Madhuri, это было проще всех - она присоединится к турне по США, так как она живет там."

* по материалам filmicafe.com (автор перевода Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 341
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.08 13:37. Заголовок: Что-то мне не нравит..


Что-то мне не нравится новый имидж Саифа Под Анила косит что ли?

Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 548
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.08 13:41. Заголовок: romola пишет: Что-т..


romola пишет:

 цитата:
Что-то мне не нравится новый имидж Саифа


мне тоже Я обожаю Саифа в Race. мега секси. Обожаю мужчин с щетиной, да еще такой мужчина

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 342
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.08 13:49. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Обожаю мужчин с щетиной


Всегда не любила мужчин с щетиной... пока не оброс Саиф и Абхишек.. Теперь просто обожаю мужчин с щетиной Но не всем она идет, конечно..

Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 549
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.08 14:07. Заголовок: romola пишет: пока ..


romola пишет:

 цитата:
пока не оброс Саиф и Абхишек..


точно, точно Абхи просто секси с щетиной. Стал выглядеть более взрослым и мужественным. Смотрела Кофе с Караном, где он без бороды. Такой он мальчик там. У меня брат 18-летний и то старше выглядит А саиф просто конфетка с щетиной. Прям ням-ням

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 344
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.08 15:55. Заголовок: Стремительный взлет ..


Стремительный взлет Саифа в 2008 году


Спустя месяцы после выпуска "Ом Шанти Ом" и "Welcome", фильм сумел собрать громадные кассовые сборы. "Гонка" - фильм, который Болливуд ждал с нетерпением ждал после относительно скудных релизов 2008 (только "Jodhaa Akbar" сумел собрать большую аудиторию зрителей). Фильм работал на всем протяжении, тянет ли он на категорию A, B или C, но и семейные аудитории и студенческие сообщества переполняли кинотеатры.
Неудивительно, что Саиф Али Кхан находится на седьмом небе от счастья, поскольку он, наряду с Бипашей Басу, был оценен больше всех за эту работу. После огромного успеха Саиф теперь стал универсальным главным сольным актером, после экспериментов с "Being Cyrus", злодеем в "Omkara" и героем в "Та Ра Рум Пум".
Саиф твердо вошел в квартет Кханов, который раньше составляли лишь Шахрукх, Амир и Салман.
Вместе с Ритиком Рошаном м Акшаем Кумаром у нас получается шесть самых продаваемых актеров Болливуда, которые могут себе позволить самостоятельно управлять фильмом и нести все только на своих плечах.
Четыре будущих фильма Саифа все ждут с большим нетерпением.

источник - indiafm.com
перевод - romola

Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 104
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.08 21:23. Заголовок: romola пишет: Всегд..


romola пишет:

 цитата:
Всегда не любила мужчин с щетиной... пока не оброс Саиф и Абхишек..


Вот и у меня так же...
romola спасибо тебе за переводы новостей!

----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 550
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 16:42. Заголовок: Ах эта свадьба, свад..


Ах эта свадьба, свадьба...
1 апреля 2008



Бебо и Саиф наконец женятся. Нет, это не первоапрельская шутка. Все серьезно. ведь это подтвердила Карина Капур.

Бебо наконец-то решила выйти замуж за Саифа. "Мы думали повстречаться некоторое время прежде, чем жениться. Но теперь я думаю ни он ни я не можем больше ждать. Мы очень близки и это видно в фильме Tashan" сказала Карина. Бебо очень любит Tashan, ведь именно на съемках этого фильма зародились их отношения.

За короткий промежуток их отношений пара испытала и подъемы и падения. Во время съемок Tashan был конфликт, основанный на вопросе о свадьбе. Но вскоре они помирились. Так же пара поругалась из-за испорченного праздника Холи. Но и тут пара быстро все уладила. Недавняя новость о нереальность татуировки никак не сказалась на их отношениях, и они были замечен, взявшись за руки на Lakme India Fashion Week. В глазах Бебо действительно много надежд на то, чтобы стать наконец женушкой Саифа.

Источник
Перевод: мой

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 352
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 16:43. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Бебо и Саиф наконец женятся




Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 108
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 17:17. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Бебо и Саиф наконец женятся



У меня депрессия начинается...

----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 551
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 17:18. Заголовок: romola пишет: Сообщ..


romola пишет:

 цитата:
Сообщение: 352



Я так и знала, что будет такая реакция

А я уже не знаю, чему верить. То она говорит, что не раньше чем через 3 года свадебка, а то вдруг "девочка созрела"


Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 552
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 17:22. Заголовок: А фотография говорит..


А фотография говорит сама за себя

Карина: мдааа...и как это я так попалась...
Саиф (ехидно): И чего выпендривалась...все равно ведь согласилась



Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 109
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 17:26. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
А фотография говорит сама за себя



Где-то еще теплится надежда, что все-таки это шутка.

----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 110
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 17:36. Заголовок: Нашла еще одну стате..


Нашла еще одну статейку на эту тему. Правда с английским напряг, выложу без перевода.


Kareena-Saif TO connect post of the node Tashan

Agency Zeenews

Mumbai, 01 April: No, it`s not fun and we do not play any April fool’s prank. It’s Confirmed, Kareena Kapoor and her(its) the most current admirer, Khan Saif Ali, will soon connect the node, sends the version their vastly-expected flick Tashan.

Kareena And Saif, which was made their attitude public in October last year, in большом play-off Manish Malhotra’s in LFW in Mumbai, was super Bolllywood’s, hissing vapour(pair) thereafter. All- this was even less than six months, rumours pair(vapour)s, getting secretly married with have already pressed stands by January this year.

But cat - finally and here - that Bebo must speak:

"Geeting Married with secretly was simply foolish rumour. Why I спрячу if I have entered in marriage? This will daytime be for me. Only I know as I’m, hoping this.”

After openly decline any prospects marrying during the following five years, actress now reports, “Yes, I am going to to marry much soon. Originally, Saif and I thought-out giving our attitude certain time previously, than we shall marry. But now I don’t to think any one of us can be expected anymore. So can be, send the version Tashan this month, you all can see us wedded.”

When this comes be loved, nobody can not be as sound and such illustrative as pair in question. Saif Not it is Necessary no explanation here; he has done all to produce an impression its the most current interest любви to literally carry his(its) heart in his(its) sleeve (the tattoo Kareena) to gifting her(its) diamonds and plane. Kareena Too was more, than wanting display her(its) love for it, and has not missed the single chance to name the actor in any one of her(its) frank interview.

With marriage scheduled around version Tashan, the cinema does not forget to be one of most expect the version in year. The Talk cinema that uncared-for so much for, Bebo reports, " reason Tashan will always be close to my heart - since she was found in kit Tashan, which we came closer. This was during this time that, Saif sent me for dinner candlelit and offered me. By then I was too much in любви with him said no.”

The Actress, who started the high post a version and success ‘Poke We have Met’, felt there is nothing wrong with marrying while on peak her(its) quarries.

On the contrary she declares that synchronizing could not was best. "I didn’t to speak that I’d ceases to lay after marriage. Today I’ve already reached the Rs 3.5 crore package, and I hope that lay and shall earn more for future years. Practically Beside me already there is little greater projects in hand, which is installed for version at the end of the year", she reports.

Well this that known as conversation mangni patt biyah… Who it is necessary to wait four years, when on one side there is s super hottie, which - not only Nawab but also suave смотрящая Bollywood ‘s then mega star, Saif and on the other - a reigning queen heart, Bebo...
источник

----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 553
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 17:42. Заголовок: Amrita пишет: Нашл..


Amrita пишет:

 цитата:
Нашла еще одну статейку на эту тему. Правда с английским напряг, выложу без перевода.


Дословно переводить не буду, т.к тут почти тоже самое. Говорится, что Саиф и Бебо женятся. Карина это подтвердила.

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 358
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 17:43. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
А фотография говорит сама за себя


да, фотография подобрана что надо
п.с.

Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 554
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 17:53. Заголовок: romola ты инглиш зна..


romola ты инглиш знаешь лучше меня. Оригинальную статью посмотри, а то может я напортачила чего, а ты расстраиваешься

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 360
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 17:59. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
о может я напортачила чего, а ты расстраиваешься


Не, там все верно .. Что ж порадуемся за Каринку..

Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 555
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 18:17. Заголовок: Я буду надеяться, чт..


Я буду надеяться, что это шутка до последнего Мне, конечно, нравится их пара. Очень гармоничная и красивая. Но мысль, что Карина будет женой Саифа еще не угнездилась в моей голове

Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 113
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 18:48. Заголовок: Ай, ладно, главное, ..


Ай, ладно, главное, чтобы Саиф был счастлив! Может, она будет хорошей женой.

----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
Алина





Сообщение: 3
Зарегистрирован: 26.03.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 21:08. Заголовок: а я уверена просто, ..


а я уверена просто, что фотку эту я видела уже..... или Карина не в первый раз одела это платье....?

Спасибо: 0 
Профиль
Лунима





Сообщение: 7
Зарегистрирован: 30.03.08
Откуда: Россия
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 21:09. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Бебо и Саиф наконец женятся


Надеюсь, что у них все будет хорошо, хотя мне трудно представить Карину женой..........

Живи, радуйся, кто знает наступит завтра или нет.... Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 365
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 21:48. Заголовок: Алина пишет: а я ув..


Алина пишет:

 цитата:
а я уверена просто, что фотку эту я видела уже.....


это фото никакого отношения к статье не имеет)) оно старое))

Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 558
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 23:06. Заголовок: Лунима пишет: мне т..


Лунима пишет:

 цитата:
мне трудно представить Карину женой.....


мне тоже. Хотя она с его детьми ладит, и они ее любят. Где-то читала, что они гуляют все вместе, когда есть время. Детям она нравится, папе тоже.

Спасибо: 0 
Профиль
цыала





Сообщение: 8
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.04.08 23:59. Заголовок: RE


если это правда то я просто счастлива

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 571
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.08 11:14. Заголовок: Сафи говорит о своей..


Саиф говорит о своей татуировке
3 апреля 2008



Саиф объявил, что его татуировка с именем Карины реальна, точно так же как и его любовь к ней. Саиф сказал, что СМИ неправильно распространили новость о том, что его татуировка временная. Все дело в том, что татуировка требовала поддержания цвета однажды через неделю, после того, как Саифу ее сделали.

Саиф так же сказал, что в настоящее время СМИ слишком много заглядывает в его личную жизнь и делают скабрезные истории о его жизни.

Саиф и Бебо собираются в скором времени пожениться после релиза фильма Tashan. И оба ждут этого большого дня. Родители Бебо против этого брака, посколько Саиф старше Карины и является отцом двух детей. Надеемся, они войдут в новую жизнь с благословением родителей

Источник
Перевод: мой

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1817
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.08 16:19. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
рассмешило то, как фраза поставлена или ты представила, как Саиф каждое утро подрисовывает татуировку?


Да, я представила себе картину, как Саифка каждое Божье утро подкрашивает свою татушку , рисовать он умеет, как никак сам Саллу его учил..

BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Бебо и Саиф наконец женятся.


Знаете, а я не расстроена.. ну, если не сладится, то разведутся.. Саифке не в первой..

PS Хочу поблагодарить девочек за переводы.. Спасибо Вам!


Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 572
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.08 16:56. Заголовок: Брюнетка пишет: Зна..


Брюнетка пишет:

 цитата:
Знаете, а я не расстроена.. ну, если не сладится, то разведутся.. Саифке не в первой..


мне почему то кажется, что всё у них будет замечательно, если они поженятся просто сама новость была неожиданной. Посмотрим, как скоро они назначат дату

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1823
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.08 17:16. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
мне почему то кажется, что всё у них будет замечательно, если они поженятся


А, на мой взгляд, вряд ли.. как бы мне не хотелось, чтобы у него всё было пучком.. Хотя если Карина изменится, так, скажем, утихомирится, то вполне вероятно их брак будет долгосрочным..

Спасибо: 0 
Профиль
romola

Пожизненная Саифоманка




Сообщение: 374
Фавориты: Арджун, Акшай Кханна, Амир, Прити, Айш, Бипаша
Зарегистрирован: 21.01.08
Откуда: РФ, Санкт-Петербург
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.08 17:52. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
мне почему то кажется, что всё у них будет замечательно, если они поженятся


и я думаю, что вряд ли.. слишком уж у обоих характер сильный.. Саифка пока такой белый и пушистый, долго он терпеть Карину не будет

Саифомания - вот мой диагноз :) Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 573
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.08 19:02. Заголовок: Дай Бог, чтобы Саиф ..


Дай Бог, чтобы Саиф был счастлив. С Кариной или с другой дамой, но только чтобы ему было хорошо

Спасибо: 0 
Профиль
Лунима





Сообщение: 13
Зарегистрирован: 30.03.08
Откуда: Россия
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.08 19:51. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
Саиф так же сказал, что в настоящее время СМИ слишком много заглядывает в его личную жизнь и делают скабрезные истории о его жизни.
Саиф и Бебо собираются в скором времени пожениться


Конечно, хотелось бы чтобы у них все было хорошо, только я боюсь пресса не оставит их в покое и после свадьбы, что может породить очень много конфликтов между ними....
Кроме того родители Карины против и они будут только масло в огонь подливать.....

Живи, радуйся, кто знает наступит завтра или нет.... Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 115
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.04.08 23:09. Заголовок: BollywoodGirl пишет:..


BollywoodGirl пишет:

 цитата:
но только чтобы ему было хорошо


Золотые слова! Но если честно, я никак не могу понять, они ведь уже столько лет знакомы и вдруг вспыхнула эта любовь? Чем Карина его так зацепила? Нет, конечно, сердцу не прикажешь. Это дело нашего Саифа, кого любить. Но если для него она действительно так много значит, то лично я несмотря на всю свою нелюбовь к Карине не хочу, что бы она причинила ему боль. Как говорят, один любит, а другой позволяет себя любить. Так вот, в этом случае я не хочу, чтобы Карина просто позволяла Саифу себя любить. Уж если они вместе, то пусть она действительно отвечает ему взаимностью, а не просто пользуется тем, что он ее полюбил.


----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 245
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.08 14:14. Заголовок: http://i010.radikal...




04/04/08

Известный индийский футболист Байчунг Бхутиа отказался нести факел с Олимпийским огнём в знак поддержки жителей Тибета. Однако свое желание подхватить 17 апреля эстафету высказали Аамир Кхан и Саиф Али Кхан. Свое решение они объясняют тем, что Олимпийские игры принадлежат не Китаю, а всему миру. Если правительство Индии не против проведения Олимпиады в Китае, то почему мы должны быть против?

* по материалам indiatv.ru

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 247
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.04.08 10:13. Заголовок: http://filmicafe.com..




07/04/08

Saif Ali Khan недавно подписал выгодное соглашение с телефонной компанией. После Sachin Tendulkar и Shah Rukh Khan, Saif - третий представитель компании. Компания раздумывает также пригласить подругу Saif - Kareena Kapoor.

Так почему Saif ? Источник близкий к актеру сообщает, "Облик Saif такой, какой хочет компания. Как только они решили, что они выберут нового представителя марки, кандидатура Saif была единодушно принята."

Наш источник добавляет, "Было три кандидата - Saif, Hrithik Roshan и Akshay Kumar. Saif - набрал больше голосов и был избран как лицо компании."

Ненужно упоминать, что Saif получил огромную сумму за эту рекламу.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 249
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.04.08 21:59. Заголовок: http://i029.radikal...




08/04/08

Мы все знаем, что SRK был единодушно назван King Khan, как в СМИ, так и в торговых кругах, теперь по его стопам идет Принц Bollywood. Это - никто иной, как Saif Ali Khan. Да, это новое имя было дано Saif после того, как он обогнал своих современников в фильме Race. "Имя King Khan законно принадлежит SRK, поэтому Saif - новый Принц Bollywood.

* по материалам movies.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 574
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.08 10:14. Заголовок: Отец Саифа одобрил в..


Отец Саифа одобрил выбор сына
9 апреля 2008



Мать Саифа ранее дала согласие на свадьбу с Кариной. Она приняла Бебо как невестку и действительно с нетерпением ждет их брака. Теперь и отец Саифа Mansoor Ali Khan Pataudi дал свое согласие, сказав, что Бебо будет прекрасной невесткой!

После завершения съемок Tashan Pataudi присоединился к Бебо и Саифу за ланчем. Они много разговаривали. Pataudi был действительно впечатлен отношением Карины к Саифу и к его семье. Pataudi дал одобрение на их отношения и брак, но осталось дождаться одобрения со стороны Капуров, которые против Саифа из-за того, что он старше Бебо и у него двое детей.

Ранее Карина комментировала, что выйдет замуж за Саифа через пять лет, поскольку ее карьера набирает ход. Но позже объявила, что после выхода Tashan они поженятся. Сегодня, они самая продаваемая пара, их забрасывают предложениями сняться в фильмах и в рекламных роликах.

Источник
Перевод: мой

Спасибо: 0 
Профиль
Amrita





Сообщение: 129
Фавориты: Саифик, Прити, Аамир, Рани
Зарегистрирован: 09.03.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.04.08 14:06. Заголовок: Rulka пишет: Saif -..


Rulka пишет:

 цитата:
Saif - новый Принц Bollywood.


Как красиво звучит!

----------------------------
Saif mere jaan...
Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 277
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.04.08 01:23. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




26/04/08

Saif Ali Khan сразу объявил после съемок фильма Being Cyrus с Homi Adajania, что он снимался бы в фильмах Adajania снова и снова. Их следующий совместный фильм готовится к съемкам. Следующий фильм Adajania с Saif - Thagi, будет полностью masala фильм.

Пока еще, Saif держит этот проект в тайне, потому что он хотел бы получить сценарий и узнать актерский состав. Выбор актрисы на роль главной героини еще в процессе.

Фильм делает продюсерский дом Saif - Illuminati Films. Говорит наш источник, "Saif выбрал Adajania, как режиссера, потому что он чувствует, что они замечательная команда."

Когда связались с Homi Adajania, он подтвердил новости и сказал, "Да, я веду переговоры с Saif о Thagi. И я действительно взолновам этим проектом, так как это полностью отличается от того, что я делал в прошлом. Это - полностью коммерческий фильм. Я не могу сообщить больше деталий на этот момент."

Сценарий фильма написал Ankur Tiwari. Adajania понравился сценарий и он ухватился за возможность сделать фильм. В фильме будет еще четыре героя и героиня, которых сейчас выбирают. Окончательно все решится, как только Saif вернется в город.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 297
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.05.08 22:59. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




02/05/08

Saif Ali Khan определенным образом является сильно любящим другом. Он проводит все свое свободное время с подругой Kareena Kapoor, даже, когда она снимается в фильмах.

Недавно, в то время, как Kareena была занята съемками с Shah Rukh Khan для его проекта Billoo Barber, Saif был постоянным посетителем на съемках. Он сопровождал Bebo в течение четырех дней и был полезен на съемках.

Говорит источник со съемок, “Saif присутствовал на съемках каждый день, пока Bebo снималась с SRK. Он иногда контролировал съемки, смотря на монитор, разговаривал с актерами.”

Добавляет источник, “Один из помощников режиссера выступил с юмористическим предложением. Он сказал, 'Почему мы не включаем Saif в фильме, он все равно каждый день на съемках ?' Каждый, кто присутствовал от души посмеялся над этим.”

Интересно, что Saif ответит!

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 307
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.05.08 10:32. Заголовок: http://i046.radikal...




07/05/08

Saif Ali Khan и его возлюбленная Kareena Kapoor снимались в шоу Kya Aap Paanchi Paas Se Tez Hai ? во вторник вечером. Звездная пара учавствовала в целях благотворительности. Дата выхода программы пока не определенна.

Kareena ранее учавствовала в шоу SRK - Kaun Banega Crorepati 3 с Priyanka Chopra. Saif был на том же шоу с Preity Zinta, когда ведущим был Большой Б.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 308
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.05.08 10:23. Заголовок: http://www.bollywood..




07/05/08

После успеха Race, Saif Ali Khan быстро увеличил свою значимость. Предложения постоянно появляются на его пути и он с легкостью от них отказывается. Деньги стали первым приоритетом для него и после этого успеха он не может видеть ничто другое. Он даже не колебался, когда сказал "нет" проекту - мечты режиссреа Farhan Akhtar.

Farhan и Saif в хороших отношениях, ведь именно фильм Farhan "Dil Chahata Hai" изменил мнение о Saif и показал его, как главного актера соло - хита. "Voice From The Sky" - проект мечта Farhan и когда он пригласил актера на роль, Saif без пересмотра своего решения отказался от фильма Farhan. Он потребовал непомерную сумму, а Farhan был не готов столько заплатить.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 312
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.05.08 11:53. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




19/05/08

В отличие от многих других режиссеров, Kunal Kohli помогает снять стресс. Несколько дней назад, Kunal успокоил обезумевшего Saif Ali Khan, когда он заканчивал работу с актеров в своем фильм Thoda Pyaar Thoda Magic.

Съемки проходили в Malad, Saif, казался, не похожим сам на себя. Kunal ощущал, что Saif мрачен, потому что его последний фильм Tashan провалился. Тогда Kunal подошел к Saif и пригласил его посмотреть Thoda Pyaar Thoda Magic, чтобы заставить его чувствовать себя лучше.

Говорит источник, "Kunal уверен относительно Thoda Pyaar Thoda Magic и он не имел никаких приступов растерянности, приглашая Saif на просмотр. Kunal пока не редактировал фильм, в нем нет музыкального фона. Если актер увидит неотредактированную версию, он может предложить изменения. Все же, Kunal предложил посмотреть фильм, чтобы снять напряженность Saif. Показ проходил в киностудиях Yash Raj, где Kareena присоединился к Saif."

Saif спросил Kunal, как он организовал показ, поскольку Yash Raj не показывают неотредактированную версию фильма своим актерам. “Так как, Kunal со-продюсер Thoda Pyaar Thoda Magic, он имел право показать фильм. Для него это не было трудной задачей,” добавляет наш источник.

Когда связались с Kunal, он подтвердил новости. “Я даже показал фильм Rani несколько дней спустя. Она - героиня фильма. Я не мог выделять одного из актеров моего фильма,” говорит он

Kunal добавляет, “Да, Saif был расстроен провалом Tashan. Откровенно, я знаю его настолько хорошо, что ему не надо мне нечего рассказывать. Я знаю его со съемок Hum Tum и мы - очень хорошие друзья. Saif не должен буквально что-то говорить, я и так понял, что он расстроен Tashan. Язык его тела - все сказал."

Saif и Rani фильм очень понравился.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода – Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
цыала





Сообщение: 14
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.05.08 19:31. Заголовок: RE


спосиба большое за статью было очень интересно

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1957
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.05.08 22:38. Заголовок: Rulka Спасибо за пе..


Rulka
Спасибо за перевод..
Надеюсь, этот проект будет удачным..


Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 334
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.08 09:26. Заголовок: http://i022.radikal...




26/05/08

Писать письма, кажется, последняя забава в Болливуде. После письма Vidhu Vinod Chopra для Shah Rukh Khan, теперь Saif Ali Khan написал официальное письмо Aditya Chopra и Yash Raj Films, тем самым выразив свое разочарование Tashan.

Источник сообщает, “Когда вышел Tashan, он был разочарован тем способом, которым фильм был смонтирован. Он увидел, что мало того, что его роль весьма отличалась от повествования, а после монтажа, ее вообще сократили. Kareena и он были потрясены мрачностью Tashan. ”

Источник добавляет, “Saif отправил письмо для Adi, сообщив в нем все, что он думал о фильме и своей роли. Saif написал о том, что он чувствовал, что фильм его подвел. Это было эмоциональное письмо разочарования.

Но при этом, он думает, что следующий фильм от Yash Raj "Thoda Pyar Thoda Magic", режиссера Kunal Kohli, выглядит многообещающе. На сей раз, он попросил Kunal показать ему фильм перед премьерой. Kunal сделал это. Saif понравился фильм. ”

Saif не отрицает факт написания письма для Adi, но добавляет, “Aditya и я общались. Вот и все. Я чувствовал, что моя роль не была отражена в фильме так, как это было сделало на бумаге. Aditya и я поговорили об этом и мы пришли у выводу, что это было лучше для полного повествования фильма. Я думаю, что мы закрыли эту тему и должны идти дальше. Сейчас, я действительно с нетерпением жду премьеры "Thoda Pyar Thoda Magic".

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода – Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 335
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.05.08 09:37. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




26/05/08

Химия между Saif Ali Khan и Kareena Kapoor в Tashan, возможно, и не принесла коммерческий успех фильму, но кинопроизводители определенно не разочаровались в паре.

Дуэт не только был приглашен для фильма Karan Johar, который будет снимать Renzil D'souza, актеры также будут работать в следующем фильме Ashtavinayak, съемки которого начнутся в мае 2009.

Наш источник сообщает, "Kareena очень комфортно работать с Ashtavinayak. Она - также подписала контракт на 3 фильма с ними после Jab We Met."

Bebo уже работает в фильме Ashtavinayak "Golmaal Returns". Теперь, продюсерский дом пригласил ее и Saif для их следующего проекта, который будет комедией.

Bebo очень любит этот продюсерский дом, а Ashtavinayak поклоняется ее профессионализму.

Kareena, как мы слышали, очень хотеля сняться работы с Saif в комедии после Tashan. И когда Ashtavinayak сделал предложение, она с готовностью приняла его. Однако, режиссер фильма пока не утвержден.

Когда связывается, связались с деловым менеджером Saif и Kareena - Zahid Khan, он сообщил "Да мы ведем переговоры с Ashtavinayak."

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода – Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 343
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.08 09:38. Заголовок: http://filmicafe.com..




27/05/08

Saif Ali Khan сейчас в плохом настроении. Что случилось ? Нет, это не проблемы в отношениях с Kareena. У влюбленной пары все прекрасно. Но, Saif, рассержанн на свою сестру Soha. Причина ? Soha обнажилась для журнала, и это, как мы слышали, Saif не одобрил. Он сказал об этом своей сестре, послав сообщение.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 345
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.05.08 20:29. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




28/05/08

Saif Ali Khan готов продюсировать фильм для Soha.

Saif не отрицает то, что его расстроила смелая фотосессия Soha. Saif говорит, “Я был немного обеспокоен тем, что Soha делала. Я чувствовал, что это неправильно. Я задавался вопросом, хотела ли она сама сделать это. Она сказала мне, что не хотела и мне стало легче. Я доверяю ее решениям. И я поддерживаю ее.”

Все это началось с того, что Soha согласилась на съемку, которая показала бы более смелую Soha. “Soha, с поддержки своей матери, с готовностью согласилась на перевоплощение. Однако Saif на правах старшего брата, чувствует, что съемки были слишком смелые,” говорит источник.

Ситуация в семье была немного напряженна. Но теперь, когда Saif услышал рассуждения Soha, он одобрил это. Кроме того, Saif, будучи продюсером, конечно, хотел бы продюсировать фильм для Soha. “У нее теперь совсем другая индивидуальность и я хотел бы отразить это в фильме,” говорит Saif.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 348
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.05.08 13:07. Заголовок: http://www.bollywood..




29/05/08

Саиф невозмутим относительно слухов, который ходят о нем и Карине. Он ищет новые способы, чтобы показать свою любовь к Бебо и произвести на нее впечатление. После тату с ее именем и признанием в любви на борту самолета, он готов напечатать изображение Карины на столе в своей гостиной комнате.

Саиф хочет, чтоб Бебо была не только в его сердце, но иогла всегда присутствовать в его доме, несмотря на ее фактическое отсутствие. Он хочет чувствовать ее присутствие в каждом углу своего дома.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 1962
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 8
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 00:10. Заголовок: Rulka Спасибо за но..


Rulka
Спасибо за новости..

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 358
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.06.08 12:57. Заголовок: http://i.indiafm.com..




04/06/08

Шахрукх Кхан, Дипика Падукон, Карина Капур, Саиф Али Кхан, Приянка Чопра, Бипаша Басу, Каран Джохар, Урмила Матонкар, Арджун Рампал и Ракхи Савант будут частью первого Болливудского мьюзикла Братьев Морани и компании Ashish Gidwani Productions. Премьера состоится 13 июня в St. Andrews Auditorium в Мумбаи.

Основанный на истории провинциальной девушки, которая приезжает в Мумбай, чтобы стать актрисой. "Такие шоу очень популярны за границей и мы хотели сделать что-то подобное и в Индии," сказал Мохаммед Морани.

* по материалам www.indiafm.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 359
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 5

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.06.08 10:34. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




05/06/08

После того, как критики отметили фильм "Khuda Ke Liye" от компании Percept Picture Company, который также собрал отличную кассу, режиссер Шоайб Мансоор бвл приглашен в Болливуд. Пакистанский режиссер ищет одного пакистанского актера на главную роль и звезду Болливуда. Он думает пригласить Саиф Али Кхана и Акшая Кумара, если они найдут свободное время. Это будет первым из его индо-роектов.

Представитель компании Percept Picture Company сообщил, “Да верно, что мы пригласили Шоайб Мансоора, чтобы он сделал с нами фильм. Мы также выбрали историю для фильма, сам режиссер сейчас завершается съемки своего пакистанского проекта. Это будет фильм с большим бюджетом, около РТС 55 крор и основан на отношениях. Мы думает, что Шоайб - очень талантливый человек и мы счастливы, что он согласился сделать фильм в Болливуде. Он - станция таланта.”

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 377
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 6

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.06.08 21:45. Заголовок: http://filmicafe.com..




13/06/08

После интересного эпизода с Рани и Караном шоу "Paanchvi Paas" посетят новые интересные гости. Шахрукх проверит знания влюбленной парочки Карины Капур и Саиф Али Кхана в эту субботу. Без сомнения эпизод будет захватывающий, поскольку в Болливуде много говорили и спорили об этой паре.

Кроме вопросов по проверки знаний, Саифа и Карину будут спрашивать о некоторых личных вопросах, на которые они неохотно будут отвечать. Но Шахрукх не позволит этим вопросам остаться без ответа. Например, когда Саиф в первый раз встретил Карину ? Как они полюбили друг друга ?

Непослушные и умные дети на шоу Шахрукха будут задавать вопросы. Они спросят о татуировке Саифа и о похудении Карины. Как обычно, они будут играть в целях благотворительности.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
MaryAsha





Сообщение: 8
Зарегистрирован: 14.06.08
Откуда: Russia, Moscow
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.06.08 00:16. Заголовок: Rulka пишет: Как об..


Rulka пишет:

 цитата:
Как обычно, они будут играть в целях благотворительности



Молодцы!
Rulka, спасибо за перевод!

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 394
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 7

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.06.08 10:38. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




25/06/08

Саиф, который, как известно, играет довольно нетипичных героев, подобно Самииру в Dil Chahta Hai, Карану Синг Ратод в Ek Haseena Thi, Сайрусу Мистри в Being Cyrus и Лангда Тайаги в Omkara, снова готов исполнить необычную роль.

Он будет играть террориста в следующем проекте Карана Джохара. Пока неназванный фильм будет снимать автор "Rang De Basanti" - Ренсил Д'Силва.

Говорит источник, "История - очень отличается от обычных фильмов Карана Джохара. Это - серьезный фильм. Карану понравился сценарий Ренсила настолько, что он решил продюсировать этот проект. Он также дал Ренсилу свободу в выборе актеров, чтобы реализовать задумки сценария. Ренсил решил пригласить Саифа на роль в его фильме. "

"Герой Саифа в этом фильме полностью отличается от любого другого героя, которого он играл до данного момента. Он играет дотошного и образованного террориста, " добавляет источник.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)


Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 2104
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 9
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.06.08 10:54. Заголовок: Rulka пишет: Он буд..


Rulka пишет:

 цитата:
Он будет играть террориста в следующем проекте Карана Джохара.


Ой, как интересно.. )) Это получается, что Саифка будет играть отрицательную роль.. ммм.. прикольно))
Rulka, пасиб за перевод.. ))

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 404
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 7

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.07.08 10:25. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




02/07/08

Саиф Али Кхан, как считают, идеальный выбор на роль Nawab в исторической драме Садхира Мишра "The Nawab The Nautch Girl & The Johns Company".

Это - второй исторический фильм Саифа после "Parineeta" Винода Чопры, где он играл сына богатого человека в паре с Видьей Балан.

Мишра, который в настоящее время снимает новую версию Девдаса - "Aur Devdas" пишет сценарий к фильму "The Nawab The Nautch Girl & The Johns Company".

Говорит Мишра, "Я написал сценарий, это будет черная комедия. Только Саиф подойдет на роль nawab. Фактически, я не думаю, что я смогу сделать этот проект без него. "

Фильм, у которого бюджет составит около Rs 40 - 50 лакх, потребует актерский навыков Саифа, согласно Мишре. Добавляет Мишра, "Герой nawab должен иметь силу и уязвимость одновременно. Он должен также иметь легкое ребяческое обаяние и королевский суверенитет, это свойственно Саифу."



Читрангада Сингх, которая является фантастической танцовщицей, исполнит главную женскую роль в фильме. Неудивительно, что Саиф с готовностью согласился, когда Мишра предложил ему этот проект.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Татьяна






Сообщение: 32
Фавориты: Акшай Кумар и Каджол
Зарегистрирован: 02.07.08
Откуда: РФ, Московская область
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.07.08 12:30. Заголовок: Rulka пишет: Фильм,..


Rulka пишет:

 цитата:
Фильм, у которого бюджет составит около Rs 40 - 50 лакх, потребует актерский навыков Саифа, согласно Мишре. Добавляет Мишра, "Герой nawab должен иметь силу и уязвимость одновременно. Он должен также иметь легкое ребяческое обаяние и королевский суверенитет, это свойственно Саифу."




Как точно сказал!!!Интересно будет посмотреть на такую парочку!!!Чувствую будет захватывающе!!

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 2191
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.07.08 14:52. Заголовок: Rulka пишет: Это - ..


Rulka пишет:

 цитата:
Это - второй исторический фильм Саифа после "Parineeta"


Как второй? А как же "Эклавия"?

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 412
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 7

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.07.08 22:43. Заголовок: Брюнетка пишет: Как..


Брюнетка пишет:

 цитата:
Как второй? А как же "Эклавия"?



Вот я тоже не пойму, почему они его не учли ....

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 416
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 7

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.07.08 23:59. Заголовок: http://i.indiafm.com..




04/07/08

Саиф Али Кхан и Карина Капур, возможно, не сумели создать волшебство в их последнем фильме, Tashan. Однако, это не останавливает Бебо и Саифа от выполнения большего количества совместных фильмов и наступающий год - тому доказательство.

Они уже часть проектов Срирама Радхавана "Agent Vinod" и Ренисила Дъсилваса, но актеры решили на этом не останавливаться и подпиали контракт на участие еще в одном совместном фильме. Фильм будет продюсировать компания Shree Ashtavinayak Cinevision Ltd. Съемки фильма начнутся в 2009 году.

* по материалам www.indiafm.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 1 
Профиль
цыала





Сообщение: 39
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.07.08 00:42. Заголовок: Rulka спасибо тебе б..


Rulka спасибо тебе большое

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 419
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 7

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.07.08 13:22. Заголовок: http://filmicafe.com..




08/07/08

Их конечно трудно забыть, они симпатичные и соблазнительные.

В то время, как соревнуются туры Баччана и ШРК, новое шое Болливуда готово покорить мир. Саиф Али Кхан и Карина Капур были приглашены братьями Морани для участия в совместном шоу в Дубайи, в начале следующего месяца. " Саиф и Карина - хит этого сезона и это - уникальная возможность увидеть их химию.

Именно поэтому, в начале следующего месяца, мы приглашаем их в Дубайи. Дата пока не определена, но они готовятся выступать, " говорит наш источник.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
цыала





Сообщение: 40
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.07.08 13:56. Заголовок: Rulka спасибо больш..


Rulka спасибо большое!

Спасибо: 0 
Профиль
Татьяна






Сообщение: 96
Фавориты: Акшай Кумар и Каджол
Зарегистрирован: 02.07.08
Откуда: РФ, Московская область
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.07.08 11:10. Заголовок: Новый фильм Саифины ..


Новый фильм Саифины


Саиф Али Кхан и Карина Капур, возможно, не смогли заставить зрителей поверить в свою любовь в Tashan, однако, это не остановило их в желании сниматься вместе.
В настоящее время они уже снимаются вместе в Agent Vinod Шрирама Рагхавана и в неназванном проекте Ренсила Д'Сильва.
А недавно дуэт "Саифина" подписал проект студии Shree Ashtavinayak Cinevision Ltd.
Представитель студии подтвердил эту новость: "Да, Саиф и Карина подписали контракт на фильм, который будет снят под баннером Ashtavinayak. Это будет экшн. Съемки начнутся в слудующем году".
Кстати, это уже третий фильм названной студии, в который приглашена Карина.
Ожидаются следующие релизы Ashtavinayak: Maharathi, Golmaal Returns, Run Bhola Run и Blue.


http://bollywoodtime.ru
Опубликовано Tillottama / 08.07.2008



Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 426
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.08 10:26. Заголовок: http://filmicafe.com..




25/07/08

Все мы знаем, что легендарная звезда Голливуда Сильвестр Сталлоне играет эпизодическую роль в фильме Kambakht Isqh. Главные роли исполняют - Акшай Кумар и Карина Капур. Фильм о герое Акшая Кумара, который работает каскадером в Голливуде, в то время, как Карина исполняет роль его возлюбленной. Каждый, кажется, счастлив появлением Сильвестра Сталлоне в фильме, а может быть и не каждый....

Извезстно, что Саиф Али Кхан, друг Карины Капур, также присутствовал на съемках. Во время съемок Карина поцеловала Сильвестра, такого Саиф Али Кхана никак не ожидал от своей подруги Карины. Он немедленно отошел с ней в сторону и они долго о чем-то спорили. Карина даже сказала, что это ее профессиональная жизнь и если ему что-то не нравится, то стоит приезжать после съемок.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 2 
Профиль
Karishma





Сообщение: 81
Зарегистрирован: 15.02.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.08 11:38. Заголовок: Rulka пишет: Сообще..


Rulka пишет:

 цитата:
Сообщение: 426


Rulka классная фотка Карины со Сталоне
Rulka пишет:

 цитата:
Во время съемок Карина поцеловала Сильвестра


интересно куда и каков был поцелуй

Спасибо: 1 
Профиль
Лера





Сообщение: 71
Зарегистрирован: 28.05.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.08 21:20. Заголовок: Бедный наш мальчик....


Бедный наш мальчик... Любовь зла. Теперь Саифчик повыбрасывает все фильмы "Рэмбо" в окно. Желательно прямо па башке Карине.

P.S.
А поцелуй-то был по сценарию? Или она в перерыве между съёмками на чужих мужиков кидается?

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 431
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.08 09:48. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




14/08/08

Это отвратительно, но это правда. Когда Саиф Али Кхан подумал о покупке нового дома, он принял сознательное решение, что он не будет обращаться в Индуское Общество Жилья - из страха отказа.

Наши источники в промышленности строительства говорят, что Саиф обращался в несколько Индуских Обществ Жилья и ему было отказано - несмотря на то, что он суперзвезда. Сам Саиф, однако, говорит, что он сразу пошел к Мусульманским строителям, чтобы купить дом своей мечты. " Я знаю, что есть окрестности и строительные организации, которые не будут продавать имущество мусульманам. Я не хотел быть вовлечен в эту проблему. Я пошел пошел к Мусульманским строителям, чтобы избежать осложнений. "

Саиф упорно утверждает, что это проблема коммунальной сегрегации очень реальна в Мумбаи. "И это не ограничено строительными организациями, это проблема общества в целом. Это общепринятая истина - в некоторых областях Джуху и Бандры, здания и сооружения не продаются мусульманам.

"Я постоянно удивляюсь тому, какое значение религии имеет для некоторых людей здесь. Восприятие религии всегда основано на опыте или фанатизме. Некоторые элементы испортили сообщества. Это - грустная правда Ислама. "

Он купил квартиру с четырмя спальнями в Ла Денди, Бандра.

Папа Саифа - Мусульманин, а мама Индуска. " Я был воспитан на вере в исключительность Бога. В некоторых местах он известен как Иисус. В других местах, как Бхагван или Аллах. А в некоторых местах он известен, как Шахрукх Кхан. "

Реакция на экстремистский диктат, что ни один из Кханов, включая Саифа не должен играть в индийских фильмах, " Я предпочел бы сниматься, чем не сниматься! Для меня бы наступили тяжелые времена, если бы мне надо было искать другую работу. Я не могу нечего делать, кроме как играть. "

============

Мусульманские звезды всегда имели проблемы при покупке жилья в некоторых районах между Андхери и Бандрой. Эмраан Хашми, Арбааз Али Кхан, Зинат Аман, Софи Чоудхури и Аамир Али прошли через это также. Софи Чоудхури пыталась купить дом более двух лет.

Был момент, когда она почти приобрела дом, но когда она предъявляла свои документы, сделку отменяли. Точно так же Зинат Аман искала квартиру в течение более, чем трех месяцев. Аамир Али потратил год. Он даже подал иск в суд по этой проблеме.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 3 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 2200
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.08.08 14:20. Заголовок: Rulka Большое тебе ..


Rulka
Большое тебе спасибо за перевод!

Спасибо: 1 
Профиль
Лера





Сообщение: 122
Зарегистрирован: 28.05.08
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.08 21:48. Заголовок: Rulka пишет: Саиф о..


Rulka пишет:

 цитата:
Саиф обращался в несколько Индуских Обществ Жилья и ему было отказано


Вот дураки! В наших агенствах недвижимости, если б отказали кому - был бы конец света! Ему надо к нашим риэлторам обращаццо! Они ему чё хошь и где хошь подыщут и будет жить, как милый! Вона, наши "новые русские" по всему миру рассеялись. Даж в Африке! И ещё где тока у них нет домов!

Саиф, дуй сюды к нам в ИНКОМ-недвижимость! Завтра же дом у тебе будет! А хошь я тебе спальню свою сдам по-дешёвке, вместе со мной, как любимчику?

Ох-хо-хо... Бедный прынц маеццо неприкаянный по съёмным, да по гостиницам. Ни кола-то у него, ни двора...

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 458
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.08 16:18. Заголовок: http://i.indiafm.com..




18/08/08

У Саиф Али Кхана было больше, чем одна причина для празднования в конце недели. В то время, как актер проводил время на вечеринке по случаю своего дня рождения (16 августа) с семьей и друзьями, которую организовала Карина Капур, он также добавил еще одну награду к своей коллекции.

Саиф Али Кхан получил награду, как Лучший актер на 11-ой Ежегодной церемонии Раджива Ганди, которая прошла 17 августа. На церемонии выступали Салман Кхан, Карина Капур, Ракхи Савант. Лучшая Актриса - Лара Датта и Даршил Сафари, как детский актер.

* по материалам www.indiafm.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Karishma





Сообщение: 96
Зарегистрирован: 15.02.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.08 16:51. Заголовок: Rulka пишет: Саиф А..


Rulka пишет:

 цитата:
Саиф Али Кхан получил награду, как Лучший актер на 11-ой Ежегодной церемонии Раджива Ганди,


а за какой фильм?
Кстати поздравляю Саифчика с наградой.

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 2242
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.08 19:20. Заголовок: Karishma пишет: Кст..


Karishma пишет:

 цитата:
Кстати поздравляю Саифчика с наградой


Я к тебе присоединяюсь.. и также поздравляю Лисёнка с наградой.. ))

Karishma пишет:

 цитата:
а за какой фильм?


Я без понятия..

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 460
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.08 15:22. Заголовок: http://www.mid-day.c..




20/08/08

Влюбленные голубки Карина Капур и Саиф Али Кхан выступят на своем первом соло - шоу в Шарджахе.

Подобно большинству Кханов, Саиф - дюбимчик в Дубайи. И у Карины также там много фанатов. Тогда братья Морани предложили им сделать совместное шоу. Морани напишут сценарий шоу и займутся его постановкой. Шоу - Jashan 2008 пройдет на стадионе в Шарджахе, единственный человек, который будет выступать, наряду с Саифом и Кариной - Миниша Ламба.

Они представят свои соло номера. А Саиф и Карина сделают пару совместных выступлений. Репетиции уже начались.

Карина сообщает, "Я очень взволнована этим шоу. Это - первый раз, когда Саиф и я выступаем вместе. У меня много фанатов в Дубайи после Jab We Met. "

Миниша также выступит с Саифом под песню из Hum Tum. Другие исполнители - участники шоу "Индийский идол"

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 1 
Профиль
Rulka





Сообщение: 461
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.08.08 15:30. Заголовок: Karishma пишет: а з..


Karishma пишет:

 цитата:
а за какой фильм?



За все. Это награда вручается за вклад в развитие Индийского кино.

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 496
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.08 20:54. Заголовок: http://www.bollywood..




29/09/08

Саиф Али Кхан попал в неприятности с законом, когда Железнодорожная Полиция Пенджаба зарегистрировала случай нападения актера на двух журналистов, которые фотографировали актера, в то время как он снимался для неназванного фильма. По поручению Саифа, его охранник напал на двух журналистов. Они приехали, чтобы сделать некоторые фотографии фильма, в то время как он снимался на железнодорожной станции Патиалы.

Это были фотографы - Сандиип и Мохит. Фотограф Сандип сообщил, "Я приехал туда около 17.30. Поскольку я собирался сделать несколько фотографий Саифа, он велел своим охраникам побить меня. " После инцидента, актер подал жалобу против фотографов в железнодорожном отделении полиции Патиалы.

Скоро после инцидента, несколько людей из средств массовой информации собрались на Mall Road и потребовали наказания для Саифа. Вслед за запросом, инспектор -генерал Г.Й.С. Гревал сказал, " Мы арестуем его скоро. "

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 497
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 09:30. Заголовок: http://filmicafe.com..




30/09/08

Как сообщалось ранее, Саиф Али Кхан попал в неприятности с законом. Два офицера полиции предложили двум сторонам конфликта не усугублять проблему дальше и урегулировать дело до суда.

Стороны согласились пойти на компромисс, Саиф извенился как продюсер и как индивидуум и отрицал, что избиение происходило по его указанию. Позже он заплатил им немалую сумму, в качестве взятки. Сами офицеры сообщили, " Мы только стараемся решить вопрос вне отделения полиции. " Тем временем, Саиф сообщил" Не было никакой взятки, но я сожалею, что инцидент имел место. "

Со взяткой или без взятки, Саифа не арестовали.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
BollywoodGirl

ПРИТИгательная САИФоманка




Сообщение: 665
Фавориты: Саиф Прити Шахрукх Каджол Бипаша Акшай Катрина
Зарегистрирован: 28.02.08
Откуда: Moscow City
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.09.08 10:33. Заголовок: Rulka пишет: Со взя..


Rulka пишет:

 цитата:
Со взяткой или без взятки, Саифа не арестовали.


ну Слава Богу а то уж я переживать стала

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 2359
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.10.08 14:21. Заголовок: Rulka пишет: Со взя..


Rulka пишет:

 цитата:
Со взяткой или без взятки, Саифа не арестовали


Фуф.. Слава Богу..

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 505
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.08 14:57. Заголовок: http://www.filmicafe..




26/10/08

Когда это касается рекламы фильмов Яш Радж, большинство звезд с радостью на это соглашается.. Но Карина Капур и Саиф Али Кхан отсутствовали в течение рекламной компании Roadside Romeo. Оба озвучивали двух главных героев мультфильма.

Согласно источникам, они просто отказались найти время для любой рекламы, связанной с этим мультфильмом. Говорит наш возмущенный источник, "Известно, что Карина и Саиф только озвучивали героев, а не играли в самом фильме. Но посмотрите, как актеры Голливуда, подобно Тому Хэнксу и Анжелине Джоли рекламируют мультфильмы Уолта Диснея, все что требовалось от Карины и Саифа - уделить немного времени. Или они забыви, что это был также мультфильм Уолта Диснея? "

Карина, которая сейчас рекламирует свой фильм Golmaal Returns, сообщила Яш Радж Фильмс, что у нее нет времени на рекламу мультфильма. Тем временем Саиф просто остался недоступным.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 2393
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.08 17:48. Заголовок: Rulka, спасибо..) h..


Rulka, спасибо..)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 539
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.11.08 11:28. Заголовок: http://filmicafe.com..




21/11/08

Хотя до этого момента сообщения о их браке появлялись много раз, Саиф наконец решил пролить свет на этот вопрос и удовлетворить любопытство тех, кто стремится узнать, когда эта пара Болливуда свяжет себя узами брака. Саиф объявлял, что он собирается жениться на своей возлюбленной очень скоро.

" Эти отношения - 'НЕЧТО' для меня. Сегодня я чувствую себя очень счастливым, хотя немного одиноким. Я жду того момента, когда буду жить с Кариной. Наша свадьба состоится, как только станет меньше работы и мы сможем хорошо подготовиться к свадьбе. Также, ее семья должна быть готова к нашему браку, " сказал он.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 1 
Профиль
Брюнетка





Сообщение: 2403
Фавориты: -=Lisenok=-
Зарегистрирован: 04.02.08
Откуда: Раша - держава наша:-)
Репутация: 10
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.08 23:55. Заголовок: Rulka, спасибо тебе ..


Rulka, спасибо тебе за кропотливую работу как переводы новостей и статей!

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 542
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.08 16:35. Заголовок: http://www.fhmindia...




Индийская версия Журнала "FHM" выбирает:

1. Самого стильного актера:
а) Шахрукх Кхан
б) Ритик Рошан
в) Саиф Али Кхан
г) Аамир Кхан
д) Абхишек Баччан

голосуем

Спасибо: 1 
Профиль
Лера





Сообщение: 148
Фавориты: Саиф и... фсё!
Зарегистрирован: 28.05.08
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.12.08 17:26. Заголовок: Спасиб, Rulka, прого..


Спасиб, Rulka, проголосовала за Саифа. А в других позициях я никого не знаю. Выбирала по принципу симпатичности морды.

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 543
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.12.08 11:51. Заголовок: http://www.mid-day.c..




04/12/08

Карина Капур и ее друг Саиф Али Кхан присоединились к рядам Шахрукха Кхана и Бипаши Басу, которые снялись в рекламном ролике с капитаном по крикету Махендрой Сингх Дхони.

Карина Капур и Саиф Али Кхан были замечены в множестве рекламных роликов. Теперь, Махендра Сингх Дхони составит им компанию. Трио будет замечено в рекламе напитка "PepsiCo".

Известно, что Карина весьма взволнова съемками с Дхони, поскольку это первый раз, когда она работает с игроком в крикет.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 549
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.12.08 11:23. Заголовок: http://www.mid-day.c..




23/12/08

Саиф Али Кхан будет сопровождать женщин семейства Капур - Бабиту и ее дочерей Карину и Каришму на полночную мессу в церквовь района Бандра, завтра.

Женская часть семьи Капур посещает эту мессу много лет, поскольку их мама Бабита - полухристианка.

Говорит Карина, "Мама, Лоло и я верим в Святую Марию. Я очень религиозна и Рождество всегда было огромным праздником в нашей семьи.

В этом году, Саиф присоединится к домашнему празнику Капуров, впервые. В прошлом году, и Карина и Саиф в это время снимались для фильма для "Стиль / Tashan" в Греции.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 551
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 8

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.08 10:34. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




26/12/08

Саиф Али Кхан был госпитализирован в больницу Lilavati сегодня вечером, после жалобы на сильные боли живота. Его подруга - Карина Капур привезла его в больницу около 17:30.

Наши источники сообщают, "В Саифа вчера состоялась большая вечеринка. Но сегодня, с утра Саиф почувствовал себя плохо и жаловался на сильную боль живота. Сильная боль сопровождалась приступами рвоты на всем протяжении дня. Возможно, это какое-то отравление. Члены семьи решили отвезти его в больницу для лучшей диагностики и лечения. "

Сестра Карины, актриса Каришма Капур, также сопровождала пару в больницу. Она заявила, "Состояние Саифа теперь стабильно и нет повода для волнения. Его могут выписать в любую минуту. Карина сейчас рядом с ним. "

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
цыала





Сообщение: 138
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.02.09 17:38. Заголовок: Поцелуй Карины и Саи..


Поцелуй Карины и Саифа!

В неназванном фильме Рензила Д'Силвы продюсером, которого является Каран Джохар поклонников пары Карина и Саиф ждет приятный сюрприз. В одной из песен Карина и Саиф будут целоваться, так же в фильме будут и откровенные сцены. Напомним, что фильм Рензила выйдет в 2009 году, это будет история о террористе влюбленом в пакистанскую девушку. Помимо Карины и Саифа в фильме снимуться Вивек Оберой и Тара Шарма.

Справка:
Саиф Али Кхан целовался:

с Рани Мукхерджи (Ты и я)
с Прити Зинта (Салам Намасте)

Карина Капур целовалась:


с Ритиком Рошаном (Приятные воспоминания)
с Ритиком Рошаном (Я схожу с ума от любви)
с Фардином Кханом (Наставник)
с Шахидом Капуром (Когда мы встретились)



источник

Спасибо: 1 
Профиль
цыала





Сообщение: 139
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.02.09 14:46. Заголовок: Самая дорогая пара Б..


Самая дорогая пара Болливуда!



Самой знойной паре Болливуда - Саифу Али Кхану и Карине Капур заплатили огромные деньги за участие в рекламе. По данным источников им заплатили Rs6 crore, что вдвое больше того, что получили за совместную рекламу Аджай и Каджол Девган и Бипаша Басу и Джон Абрахам. Таким образом пара Саифа и Карины стала самой высокооплачиваемой в мире рекламы!

источник

Спасибо: 1 
Профиль
Rulka





Сообщение: 573
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 9

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.09 13:54. Заголовок: http://filmicafe.com..




12/02/09

Появились сообщения, что Карина снимется в продолжении фильма "Гонка / Race".

Изначально, фильм "Гонка / Race" не очень хорошо оценивали, но этот фильм стал хитом проката . Сейчас появились слухи, что режиссеры Аббас-Мастан и главные герои стремятся начать работу над продолжением. Наверно фильм будет называться "Гонка - 2 / Race - 2".

Саиф Али Кхан, вероятно, будет частью фильма, в то время как не известно, будут ли Анил Капур и Акшай Кханна частью продолжения или нет.

Катрина Каиф, Бипаша Басу и Самира Редди исполнили ведущие роли. Но теперь, на роль приглашена только Карина.

По сообщениям, Карина исполнит роль возлюбленной героя Саифа. Хотя есть потребность и в другой героини, но окончательно пока неяего не решено. Так что мы не знаем, вернется ли Катрина и Бипс, или нет.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 0 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 17
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.02.09 00:40. Заголовок: Я думаю Гонка - 2 уж..


Я думаю Гонка - 2 уже будет мало связана с первой частью, тем более без Бипаши и Катрины, но первая часть супер

Спасибо: 0 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 77
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.09 23:06. Заголовок: Сколько дублей для и..


Сколько дублей для идеального поцелуя?
Как вы думаете сколько нужно дублей, чтобы поцеловать того-то, кого вы любили больше всего? Пять... именно столько дублей понадобилось самой жаркой парой Саифу и Карине. После подробного обсуждения с Ренсилом д'Сильвой продолжительности оного поцелуя, ракурса и даже интенсивности... Вот как сложно реальной паре играть поцелуй в нереальной жизни! Результат их стараний будет запечатлен в песне к фильму студии Карана Джохара “Джихад” (17 февраля 2009)

Спасибо: 1 
Профиль
Karishma





Сообщение: 214
Зарегистрирован: 15.02.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 10:56. Заголовок: Kya Kehna пишет: Пя..


Kya Kehna пишет:

 цитата:
Пять... именно столько дублей понадобилось самой жаркой парой Саифу и Карине.


Молодцы, вот дают!!!

Kya Kehna пишет:

 цитата:
Результат их стараний будет запечатлен в песне к фильму студии Карана Джохара “Джихад”


Джихад - это что уже название фильму дали?

Спасибо: 0 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 82
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 1
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.09 12:19. Заголовок: Не знаю, возможно и ..


Не знаю, возможно и название..поживем-увидим

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 575
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 9

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.02.09 17:53. Заголовок: http://www.filmicafe..




22/02/09

Актер Саиф Али Кхан готовится создать идеальное тело с восьмью кубиками, и кажется, что мужественный облик Аамира - вдохновил его на это. Саиф решил пойти по пути Аамира, поскольку актер нанял личного тренера Аамира, чтобы тот в свою очередь помог ему в создании мускулистого тела для наступающего проекта "Агент Винод / Agent Vinod".

Сообщается, что Саиф настроен потерять приблизительно пять килограммов для своей роли в "Агент Винод / Agent Vinod", который снимает Имтиаз Али. Саиф, который по сообщениям делает некоторые сексуальные сцены в фильме, чувствует, что убийца с восьмью кубиками будет выглядеть более мощным.

Сатиаджит (тренер) говорит, "Саиф уже начал тренировки и он должен следовать им очень строго в течение пяти месяцев. Он хочет создать восемь кубиком на прессе и таким образом должен делать все упражнения, которые Аамир делал для облика к фильму "Гаджини / Ghajini". Одно хорошо, что у Саифа уже натренированное тело. Но создание шесть или восемь кубиком - не шутка. Он должен усердно работать на каждой частью своего тела. "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

Спасибо: 2 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 125
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.09 19:51. Заголовок: Отлично, Саифка буде..


Отлично, Саифка будет с кубиками этож спокойно смотреть нельзя будет кто потом откачивать будет???

Спасибо: 0 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 126
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.02.09 19:54. Заголовок: цыала пишет: Саиф А..


цыала пишет:

 цитата:
Саиф Али Кхан целовался:

с Рани Мукхерджи (Ты и я)
с Прити Зинта (Салам Намасте)



Чтото у них помойму информация не полная

Спасибо: 0 
Профиль
Karishma





Сообщение: 222
Зарегистрирован: 15.02.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.02.09 11:45. Заголовок: Kya Kehna пишет: Чт..


Kya Kehna пишет:

 цитата:
Чтото у них помойму информация не полная


да забыли Урмилу, и еще кого то.

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 578
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 9

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.09 10:25. Заголовок: http://i010.radikal...




04/03/09

Болливудская пара - Саиф Али Кхан и Карина Капур странно себя повели на недавней церемонии награждения, что удивило каждого. Нелюбезная реакция пары, казалась, чрезвычайно неуместной. Пара наслаждалась церемонией, но когда на сцену выступать вышел Шахид Капур, мероприятие стало невыносимым для дуэта. Они уехали в гневе без любого объяснения.

Невежливый отъезд захватил всех врасплох, поскольку сообщалось, что эксвозлюбленные уладили свои отношения и даже собирались дублировать фильм Бони Капура 'Milenge Milenge'.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Rulka)

Спасибо: 1 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 163
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.09 13:01. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..


Вот они веселятся на последнем награждении. То про Рекху с Амитабхом, теперь К парочке Саиф-Карина прицепились...может людям не в терпеж было

Спасибо: 0 
Профиль
Karishma





Сообщение: 256
Зарегистрирован: 15.02.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.03.09 17:04. Заголовок: ну и правильно сдела..


ну и правильно сделали, если что то не нравится зачем терпеть, захотели и ушли, смотреть или присутствовать где то это право любого, вот даже и победители в наградах не соизволили прийти, а они и то присутствовали и без наград, удивляться было надо тому что они ваще пришли а не то что ушли увидев то что не хотели видеть. Так что считаю нормальная реакция , эти журналюги любят что либо высказаться по любому поводу.

Спасибо: 0 
Профиль
цыала





Сообщение: 175
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.09 11:29. Заголовок: http://s42.radikal.r..




На суботней вечеринки по случаю дня рождения Карима Морнаи, Карина Капур и Шахид Капур столкнулись лицом к лицу. В то время, как Бебо пришла с Саифом, Шахид пришел вместе с Приянкой Чопрой. Саиф подошел к Шахиду и поздаровался, в ответ на Шахид также выразил Саифу свое приветствие.



А Карина и Приянка половину вечера мило беседовали в стороне.
Также именно эта вечеринка стала одной из первых, на которой появилась Рани Мукхерджи постройневшая и похорошевшая.




источник

Спасибо: 1 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 236
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.03.09 22:22. Заголовок: Изо всех сил идут ра..


Изо всех сил идут разговоры о том, чтобы выпустить "Race 2" с Саифом Али и Кариной Капур в главных ролях (да-да, Бипаша Басу не вернется, им с Кариной одного Саифа не поделить). В силу сюжета первого фильма не вернутся также некоторые персонажи (специально для тех, кто НЕ видел этот фильм, не буду рассказывать - кто), но вот чего никто не ожидал, так это того, что в сиквел, вполне вероятно, не вернется и его режиссер - Аббас Мустан. Похоже, его чрезмерная занятость не согласуется с планами продюсеров поскорее начать съемки нового фильма, потому они ищут ему вероятную замену... Так это или нет - покажет время, главное, чтобы время еще показало нам и сам фильм!

источник

Спасибо: 0 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 238
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.03.09 16:53. Заголовок: http://s39.radikal.r..




В своем не давнем интервью Саиф Али Кхан признался, что ему понравились новые ведущие Filmfare 2009.
"Имраан и Ранбир веселые ребята, у них действительно все отлично получилось. Но все же в следующем году я надеюсь мы с Шахрукхом снова сможем вести премию".

Спасибо: 1 
Профиль
Karishma





Сообщение: 277
Зарегистрирован: 15.02.08
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.03.09 21:22. Заголовок: Kya Kehna пишет: но..


Kya Kehna пишет:

 цитата:
но вот чего никто не ожидал, так это того, что в сиквел, вполне вероятно, не вернется и его режиссер - Аббас Мустан


тогда какой же это сиквел? , когда только 1 актер остался из всей команды фильма, похоже что это совсем другой фильм будет, только рекламу делают и типа как бы сходство с первой частью.

Kya Kehna пишет:

 цитата:
Но все же в следующем году я надеюсь мы с Шахрукхом снова сможем вести премию".


я только за

Спасибо: 0 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 239
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.03.09 02:05. Заголовок: Karishma пишет: я т..


Karishma пишет:

 цитата:
я только за



Помойму все ждут с нетерпением



 цитата:
тогда какой же это сиквел?



Та это непонятно что, просто порадовать фанатов

Спасибо: 0 
Профиль
Kya Kehna





Сообщение: 241
Фавориты: Саиф Али Кхан и Рани Мукхерджи
Зарегистрирован: 09.12.08
Откуда: Украина, Одесса
Репутация: 2
Фото:
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.03.09 14:11. Заголовок: Саиф Али Кхан был за..


Саиф Али Кхан был заменен Шахидом Капуром в Kaminey

Много было сказано о Шахиде Капуре в двойной роли в "Kaminey", его средняя полоса, темные оттенки, и др.. Но стало известно, что в самом начале эта роль, даже не была предназначена для Шахида вообще. Да, наши источники сообщили, что Vishal Bharadwaj первоначально обсуждал роль с Саиф Али Кханом. Но много думая Vishal остановился на Шахиде.
Во-первых Vishal Bharadwaj решил, что молодой актер будет соответствовать роли лучше, во-вторых, Шахид пришел этаким сладким мальчиком, и именно этот вызов Vishal искал.

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 608
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 10

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.09 15:16. Заголовок: 5-й канал 28 апрел..


5-й канал

28 апреля в 23.10 - х.ф. "Эклавия. Княжеский страж"



О фильме: Скрытый текст


Спасибо: 1 
Профиль
Rulka





Сообщение: 624
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 10

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.05.09 20:23. Заголовок: http://s56.radikal.r..




20/05/09

Потеря Шахрукх Кхана может обернуться выгодой для Саифа, когда дело касается проекта "Байкеры - 3 / Dhoom - 3". Яш Радж пытался начать работу над третьей частью весьма успешного проекта в течение некоторого времени и теперь Ади Чопра наконец закончил работу над сценарием.

Самый волнующий вопрос - кто исполнит главные роли ? После Джона и Ритика, которые снялись в первой и второй части, семейство Чопра хотело бы пригласить большую звезду. Их выбор пал на Шахрукх Кхана. Но Шахрукх, после операции на плече и травмы спины, решил не делать кино с большим количеством трюков. Поэтому "Байкеры - 3 / Dhoom - 3" не для него.

Он, очевидно, сообщил новости баннеру, добавляя, что у него нет свободного времени до конца следующего года.

Так как Чопры хотели бы начать эти съемки по -быстрее и с сильным героем, у которого будет свободное время, они обратились к Саифу. Уже было заключено устное соглашение между ними.

Будет не удивительно, если Чопры постучат в дверь Карины Капур с предложением на участие в проекте.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)


Спасибо: 0 
Профиль
цыала





Сообщение: 178
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.05.09 09:08. Заголовок: Rulka спасибо тебе ..


Rulka спасибо тебе за новости

Спасибо: 0 
Профиль
цыала





Сообщение: 179
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.05.09 09:08. Заголовок: Love Aaj Kal такое ж..


Love Aaj Kal такое же мое детище, как и Саифа - Карина Капур



Когда Карина Капур увидела Саифа, одетого, как Сардар-джи на показе Love Aaj Kal Имтиаза Али, она не смогла узнать его! Столь полным было преображение Саифа, что Карина была не в состоянии узнать Саифа в эпизодах, показывающих его как Сардар-джи!

"Это, должно быть, самое убедительное экранное перевоплощения. Даже я поверила", говорит восхищенная Карина. "Люди забудут, что Саиф - Кхан. Они будут думать, что он Сардар-джи".

Стоит упомянуть, что ее кузен Ранбир также играет Сардара в фильме Шимита Амина и она язвительно замечает: "У Ранбира сложная сцена, чтобы развернуться".

И теперь Карина принимает решения от имени Саифа. Она никому не позволит считать талант Саифа само собой разумеющимся, даже самому Саифу.

Когда Аамир Кхан решил собрать некоторых своих коллег вместе для заседания по поводу тупика, в который зашли отношения между продюсерами и владельцами мультиплексов, он также позвонил Саифу Али Кхану, первая реакция которого была "Почему я?".

Объясняет Карина: "Саиф воспринимает себя недостаточно серьезно. Когда Аамир пригласил его на специальную встречу по поводу кризиса относительно выпуска фильмов, реакцией Саифа было задаться вопросом почему его приглашают на такую важную встречу".

Карина чувствует, что теперь Саиф должен относиться к себе более серьезно. "После его работ в Love Aaj Kal и фильме Рензила Д'Силвы, я убеждена, что лучшее время Саифа начинается теперь. Но он не знает как подать себя".

К сожалению, у Саифа совершенно нет времени, чтобы прислушаться к стратегии Карины относительно его карьеры. Никакого времени на любовь! Это могло бы стать слоганом отношений Саифа и Карины в настоящее время. Поскольку у Саифа нет абсолютно никакого времени на любовь... или Карину.

"Его первая любовь в эти дни - Love Aaj Kal, его первое производство. Саиф живет, ест, дышит и спит этим фильмом в эти дни. У него нет времени ни на что другое", добродушно ворчит Карина и добавляет, что посмотрела Love Aaj Kal дважды.

"Это лучшая работа Саифа после Omkara. Я так горжусь им. Love Aaj Kal такое же мое детище, как и Саифа. Я собираюсь участвовать в рекламной кампании, маркетинге, во всем. Это наше первое производство, и мы собираемся задать жару".


13.05.2009
Источник: http://www.filmicafe.com/
Автор перевода - Enot

информация взято отсюда

Спасибо: 1 
Профиль
цыала





Сообщение: 192
Фавориты: шах.карина.ритик САИФ
Зарегистрирован: 23.02.08
Откуда: росийская федерация, москва
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.05.09 08:38. Заголовок: Любовь Карины и Саиф..


Любовь Карины и Саифа снова побеждает.



Карина Капур получила предложение от известной марки снятся для них и продемонстрировать их продукт.Карина ответила согласием и должна была прилететь в Дубаи для сьемок.Поговаривают,что актрисе предложили солидный гонорар.Однако когда подошло время сьемок Карина ответила отказом.Журналисты пронюхали,что всему виной оказался Саиф Али Кхан,вернее любовь Саифа и Карины.Не зная о сьемках Карины Саиф предложил любимой женщине поездку в Италию и Карина незамедлительно отказалась от всех предложений и улетела вместе предоваться любви с Саифом,доказав таким образом,что деньги для нее стоят не выше человеческой любви.


источник

Спасибо: 0 
Профиль
Rulka





Сообщение: 628
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 10

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.06.09 09:53. Заголовок: http://cms.mumbaimir..




03/06/09

В то время как мир размышляет о том, почему Карина Капур, которая находится в отношениях с Саиф Али Кханом, следит за своим бывшим возлюбленным Шахидом Капуром, она счастливо планирует отпраздновать двух летнюю годовщину близости с Саифом Али Кханом 16 августа, который является днем рождения Саифа.

Карина Капур подтвердила, "Это будет два года, как мы с Саифом встречаемся."

В то время как актриса проводит много времени со своим возлюбленным, она расстроена тем фактом, что ее прошлое все еще часто посещает ее. Она не восприняла слишком хорошо сообщениям о своем вмешательстве в жизнь эксдруга и его подруге. "Я была в Lake Como с Саифом несколько недель назад, когда я услышала, что пресса пишет обо мне и Шахиде. Пожалуйста держите подальше меня от такой мерзкой сплетни. Я - влюбленная женщина, " сказала Карина.

1 сентября, пара начнет работу над вторым продюсерским проектом Саифа, "Агент Винод". Они будут сниматься в Стамбуле, Берлине, Монте Карло, Праге и России.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода – Rulka)

Спасибо: 1 
Профиль
Rulka





Сообщение: 666
Зарегистрирован: 13.02.08
Откуда: Санкт - Петербург
Репутация: 10

Награды: За бесценные переводы',
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.06.09 08:57. Заголовок: http://i006.radikal...




17/06/09

Казалось, что режиссер Имтиаз Али с нетерпением ожидает выхода своего фильма "Любовь сегодня и завтра / Love Aaj Kal", чтобы прервать все связи с продюсером Саиф Али Кханом. Согласно друзьям Имтиаза, он натерпелся от Саифа. На недавней пресс-конференции они попробовали наладить отношения, но проблема была очевидна. "Больше нет никакой причины, Имтиазу быть милым с Саифом," говорит друг.

У Имтиаз масса предложений от нескольких продюсерских компаний и они желают предоставить ему свободу во всем.

В то время как Саиф будет занят проектом "Агентом Винод" для своего продюсерского баннера, он также хотел, чтобы Имтиаз сделал другой фильм для него с участием Карины. Хотя Имтиаз все еще очень любит Карину, но не похоже, что он собирается снова работать для Саифа.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)


Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 219 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 All [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет