Отправлено: 10.02.08 20:43. Заголовок: Статьи, интервью - 2

 Отправлено: 21.07.08 09:09. Заголовок: http://cms.mumbaimir..

21/07/08

Саиф Али Кхан поклялся более усердно заниматься спортом, спасибо провалам его последних двух фильмов. Он понял, что он должен держать себя в форме. Он говорит, " Да, я собираюсь работать более усердно над своим телосложением. Хотя я доволен смоим весом, но я хочу быть более худым и более мускулистым. "

В фильме Имтиаза, Саиф играет хорошего парня. "Выглядить худым и мускулистым в этом фильме - непроблема. Но я нахожусь в визуальной среде. И главный герой должен выглядить как герой. Я стараюсь держать это в памяти. "

Хотя он много не говорит о провале двух последних фильмов, но это сделало Саифа большим профессионалом на работе. " Я обычно становлюсь удовлетворенным, когда все идет хорошо. Неудача подстегивает меня. Я нуждаюсь в этом. Люди продолжают спрашивать меня о том, как мне работается с Дипикой в фильме Имтиаза. Но мне нравится работать с ней также, как и с любой другой актрисой. Прямо сейчас я больше обеспокоен тем фактом, что мои последние два фильма провалились. "

Ходили слухи, что ему некомфортно работать с Дипикой, Саиф говорит, "Я действительно не общаюсь с ней так много. Она добросовестная, профессиональная и сфокусирована на своей работе. Она очень серьезно относится к своим целям в жизни. Имтиазу, кажется, нравится снимать ее. Но я переживаю, что нет Карины в этом фильме. "

Карина будет делать другой фильм с Имтиазом Али, в паре с Акшаем Кумаром. Говорит Саиф, "Карина - любимица Имтиаза. Имтиаз - один из лучших режиссеров, с которыми я работал. Я не удивлен, он что снова будет работать с Кариной. Я также не удивлюсь, если он не снимет меня снова, а снимет кого - то еще (Акшая Кумара). Он делает то, что необходимо для фильма. "

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 25.07.08 05:32. Заголовок: Rulka пишет: Саиф А..

Rulka пишет:

цитата:

Саиф Али Кхан поклялся более усердно заниматься спортом, спасибо провалам его последних двух фильмов

Мне кажется, "провал" от этого не зависел...Он там и в Гонке и Ташане потрясно выглядел!

 Отправлено: 28.07.08 22:21. Заголовок: http://www.bollywood..

28/07/08

Соха Али Кхан, актриса и сестра Саифа Али Кхана беспокоится о своем брате. Его счастье - самый высокий приоритет и сегодня, как она считает, она самая счастливая сестра на земле, поскольку ее брат ведет мирную и счастливую жизнь с Кариной Капур. Соха прокомментировала, "То, что Карина любит моего брата и делает его действительно счастливым, - это, то, что я люблю в ней. Карина - очень забавная. Она уделяет много внимания моими родителями также. Я желаю ей море счастья. "

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 31.07.08 01:43. Заголовок: Саиф откровенничает ..

Саиф откровенничает о своих партнершах по фильмам

Рани Мукерджи
Она невероятно талантливая актриса. Мы дополняем друг друга, потому что оба такие разные. Она обогащает меня как актера.

Каджол
Мы снимались вместе в Yeh Dillagi и Hamesha. Она потрясающая актриса, совершенно натуральная. И, по-моему, с Каджол нет никакой разницы, включена камера или выключена. От нее я научился не воспринимать себя слишком серьезно и играть сцены по-возможности естественно, потому что это вовсе не сложная наука.

Конкона Сен Шарма
Искрящаяся - так бы я описал Конкону. Во время съемок Omkara, она нас просто ослепляла своим присутствием каждый раз, когда включалась камера. Она - та актриса, на которую хочется смотреть. И, совершенно точно, одна из моих любимых актрис. Она - именно тот человек, с которым нам бы хотелось работать в фильме нашей собственной компании.

Прити Зинта
Два самых успешных фильма, в которых мы снялись вместе - это Kal Ho Na Ho и Salaam Namaste. Мы прекрасно поладили как на экране, так и вне его. Она очень приветлива. Нам действительно было очень комфортно вместе. Но, мне кажется, ей немного не понравилось, что я обращался с ней, как с парнем. Наверное, когда тебе легко в чьей-то компании, ты перестаешь задумываться, как себя нужно вести с этим человеком. Мне кажется, ее раздражало, что я не обращался с ней, как с леди.

Димпл Кападия
У нее такие красивые волосы. Несмотря на то, что она такая известная актриса, она смирилась со многими вещами и с тем, как велись съемки. Из разговоров с ней можно было многому поучиться.

Видья Балан
Мы не много общались во время съемок Parineeta и Eklavya , потому что в эмоциональном плане я проходил через черную полосу. В такое время тебе просто не до дружбы на съемочной площадке. Но она кажется очень приятным человеком. Наши общие друзья говорят о ней много хорошего.

Бипаша Басу
С ней очень легко работать. Она поладила со всеми - от режиссера до обслуживающего персонала - просто замечательно. И всем, кто участвовал в съемках Race, она подарила подарки. Всем, вплоть до разносчиков чая, но не мне!

Карина Капур
Я буду предвзят по отношению к ней. Сейчас мне кажется, что я не работал ни с кем лучше нее. Во время Tashan я сначала был скован, работая с ней, из-за своих реальных чувств. Но теперь все в порядке.

Журнал Filmfare, 19 марта 2008

 Отправлено: 31.07.08 01:51. Заголовок: Лера пишет: Но тепе..

Лера пишет:

цитата:

Но теперь все в порядке

Гы-ы... патамушта они уже, как кошка с собакой. Фсё чаще находяццо причины для ссор и недовольства со стороны кого-то из них. Когда ему не понравился ейный поцелуй Сталлоне, она так честно и сказала ему, мол, не нравиццо - нече сюды переться во время съёмок, приезжай типа позже. Во как! Уже хвостом вертит! Видит, шо чел любит и изголяется всячески. Ух!

 Отправлено: 13.08.08 14:41. Заголовок: http://filmicafe.com..

12/08/08

Было ли большее ожидание фильма Tashan, из-за вас и Саифа ?
Мы делали то, что сценарий требовал нас. Я не думаю, что люди шли на фильм Tashan и думали, что это будет наша с Саифом история любви. Мы играем героев. Jab We Met стал хитом, потому что были отличные герои. Я до этого фильма сделала так много фильмов с Шахидом, в то время как мы встречались. Но они не становились хитами. Почему ?

Сейчас большое внимание уделяется вашим отношениям с Саифом, это пугает вас ?
Я не могу прекратить жить своей жизнью из-за этого внимания. Пока моя семья не страдает из-за этого внимания, я не боюсь. Но время от времени такое внимание становится страшным. Появляется так много неправдивых историй о Саифе и мне. Я понимаю желание знать то, что происходит в нашей жизни. Лучше всего - это просто делать свою работу и не тратить время на разговоры.

Действительно ли вы полностью довольны отношениями с Саифом ?
Да. Но только два человека в отношениях знают то, что происходит. Люди не имеют права знать то, что происходит в моей личной жизни. У них есть мои фильмы, чтобы судить меня. Я не должна объяснять, что происходит за закрытыми дверями. Папарацци делают свою работу. Мы делаем свою. Саиф и я понимаем это.

У вас двоих не так много совместной работы.
После Tashan у нас только фильм Рензила де Силва. Мы оба осознаем, что совместные фильмы только для того, чтобы проводить время вместе. Саиф - это понимает. Он уважает мою работу, которую я делаю, поскольку я уважаю его. И мы стараемся держать свои карьеры обособленно. Саиф знает, что сейчас моя карьера очень важна для меня и что я нуждаюсь в работе. Я работала усердно, чтобы занять то место, которое я сейчас занимаю. Я не брошу это, ни для чего.

Так что карьера победила любовь ?
Нет, это нельзя сравнивать. Когда я работаю, я работаю. И когда я - с ним, то я с ним. Кроме того, Саиф - сам суперзвезда. И он также занят.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 13.08.08 19:24. Заголовок: Rulka ты чуда :sm1..

Rulka ты чуда спасибо тебе

 Отправлено: 14.08.08 10:28. Заголовок: http://www.mid-day.c..

14/08/08

Карина Капур, которая только что вернулась с двух-месячных съемок в США для Kambakht Ishq, занялась планированием вечеринки по случаю дня рождения своего возлюбленного Саифа Али Кхана, 16 августа.

Актриса рассказала о своих планах. Она не хочет большую вечеринку. Она организует вечер для семьи и близких друзей.

Говорит источник, " Ранее Бебо хотела устроить большую вечеринку, но потом она поняла, что это проблемно. Актриса близка с Шахрукхом и Салманом, и не хочет принимать ничью сторону и приглашать только одного. А если пригласить обоих, то есть вероятность возникновения неприятностей. Поэтому Бебо остановилась на тихом семейном вечере. Другой вариант - уехать на выхлдные с Саифом в Гоа. "

Карина смеется, " Гоа ? Мы не можем больше путешествовать после разъездов по всему миру в течение последних трех месяцев. После съемок в ЛА , я была с Саифом в Сан-Франциско в течение трех дней. Я была в Австралии, Бангкоке и США. Хватит путешествий. В течение дня рождения Саифа, мы будем дома с семьей и друзьями. "

Актриса не решила, что подарит, "Я не придумала никакого материального подарка для него. Я посвящу ему свое время - я думаю, что это самый большой для него подарок. "

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 14.08.08 10:40. Заголовок: http://www.mid-day.c..

14/08/08

Саиф Али Кхан встретил Сильвестра Сталлоне в ЛА на съемках Kambhakt Ishq. В то время, как Саиф навещал свою подругу Карину Капур, Голливудский актер снимался в фильме.

Источник сообщает, что актеры хорошо общались друг с другом. Они обнаружили, что у них много общего, помимо татуировок женщин, которых они любят.

Карина признается, " Саиф встретил Сталлоне на съемках. Они обсуждали татуировки. В то время, как у Саифа есть татуировка с моим именем, у Сталлоне - лицо его жены Дженнифер Флавины на его руке. И актер Падуба велел Саифу сделать мой портрет. "



Но она не хочет, чтоб Саиф рисовал доказательство своей любви на своем теле, "Я сказала Саифу, 'Ни в коем случае'. Это очень болезненно, и достаточно того, что у него есть мое имя на руке. "

"Саиф - против татуировок у женщин. Даже я думаю, что женщины не должны их делать. Они должны быть чисты. "

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 14.08.08 11:08. Заголовок: http://www.bollywood..

13/08/08

Соха Али Кхан, которая недавно потеряла образ соседской девушки, позируя в бикини для обложки Maxim, снова решила показать свою смелость и сняться топлесс для другого журнала.

Соха, у которой, как сообщали, возникли разногласия со старшим братом Саифом Али Кханом после этих фотографий, снова совершила ту же самую ошибку. Однако, она отрицает, что есть недопонимание между ней и Саифом. Как сообщалось - Саиф прекратил разговаривать с ней, когда журнал попал к нему в руки, все наладилось, когда вмешалась их мать Шармила.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 14.08.08 14:28. Заголовок: Rulka Спасибо, спас..

Rulka
Спасибо, спасибо и ещё раз спасибо!!!

 Отправлено: 14.08.08 21:54. Заголовок: http://www.filmicafe..

14/08/08

Актер Саиф Али Кхан говорит, что разделяет действительно хорошие отношения с родителями Карины Капур, вопреки всем слухам, и добавляет, что постоянно общается с ними.

"Мама Карины (Бабита) и я постоянно общаемся друг с другом. Я отношусь к ней, как к собственной матери. Несколько раз я встречался с папой Карины. И мы прекрасно общаемся", - говорит Саиф по телефону из Сан-Франциско, где занят в домашнем производстве.

"Я много раз принимал участие в мероприятиях семьи Карины. Я чувствую себя очень близким к ее семье. Всякий раз, когда я оказываюсь рядом с этой семьей, я пытаюсь быть ее частью".

Также Саиф говорит, что он и Карина научились быть осторожными. "Мы научились осторожно относиться к тому, что говорим в обществе. Каждая знаменитость должна быть осторожна".

Еще выдержки:

В Мумбае ходят слухи, что вы и Дипика Падукон не можете быть рядом. Якобы у вас был откровенный обмен мнениями, когда вы снимались в Лондоне для Имтиаза Али.Это откровенная ерунда. Я не знаю, почему люди говорят такие вещи. В этом нет ни слова правды. Дипика - настоящий профессионал. Когда мы снимались в Лондоне, я обнаружил, что она очень трудолюбива и сосредоточена на работе. Кроме этого, я больше ничего не знаю.

Лондон - это ваш дом, не так ли?
Сейчас я снимаюсь у Имтиаза в Сан-Франциско. Да, Лондон - это мой второй дом. Но утомительно там работать. Я не хочу встречаться с общественностью. Если мне везет, то я успеваю на ужин. И после этого я иду спать, поскольку мне рано на работу следующим утром.

Каков прогресс фильма Имтиаза?
Мы сделали приблизительно 30% фильма. Это очень эффективно для сегодняшнего дня. Это современный фильм.

Как он называется?
Еще неизвестно. Но мы надеемся скоро придумать название. Примем любые предложения.

Пресса называет его "Резинка"
Что? Почему я должен называть его так? Надеюсь, скоро мы получим название. Я знаю, через что мы прошли, когда искали название для моего предыдущего фильма Thoda Pyaar Thoda Magic ("Немного любви, немного волшебства").

Говорят, родители Карины не одобряют вас.
Мама Карины (Бабита) и я постоянно общаемся друг с другом. Я отношусь к ней, как к собственной матери. Несколько раз я встречался с папой Карины. И мы прекрасно общаемся. Я много раз принимал участие в мероприятиях семьи Карины. Я чувствую себя очень близким к ее семье. Всякий раз, когда я оказываюсь рядом с этой семьей, я пытаюсь быть ее частью.

Насколько вы скрываете эти личные моменты?
Мы научились осторожно относиться к тому, что говорим в обществе. Каждая знаменитость должна быть осторожна

Почему вы так много говорили о фильме "Гонка" и так мало - о Thoda Pyaar Thoda Magic.
Не преднамеренно. Я был в Индии, когда продвигал "Гонку". Я полагаю, что люди выбирают фильмы. Хотя некоторые фильмы кажутся более захватывающими, независимо от звездного состава.

Нет, я не предпочитаю американские фильмы. Я не считаю, что индийских фильмов много. Так что я выбираю фильм в зависимости оттого, что хотел бы увидеть зритель, и над чем бы я хотел поработать.

Так за что вы выбрали Thoda Pyaar Thoda Magic?
Я полюбил идею фильма. Выбор происходит в долю секунды. Это похоже на инвестиции. Когда я подписывал контракты на Thoda Pyaar Thoda Magic и Tashan, это были престижные идеи. Какой дурак не согласился бы на них? Но некоторые вещи работают, некоторые нет.

Ты должен быть мужчиной и принимать провал, не обвиняя режиссера, а просто вытирать кровь из носа и идти дальше. Все равно это божественный год для меня. "Гонка" стала суперхитом. Но не всегда так бывает.

Вы по-прежнему поддерживаете ЯшРадж Филмз.
Когда другие студии не знали, на что я способен, ЯшРадж верил в меня. Я начал карьеру как герой Яшрадж. Я испытал большое влияние этой студии.

Что насчет блога?
Это не моя сцена, приятель. Слишком много открытого обсуждения там. И сейчас это отнимает слишком много времени. Я предпочитаю потратить его на другие занятия.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - bollywoodtime.ru)

 Отправлено: 15.08.08 11:22. Заголовок: Rulka Пасиб..)) ..

Rulka
Пасиб..))

 Отправлено: 15.08.08 11:34. Заголовок: http://www.mid-day.c..

15/08/08

Саиф Али Кхан и Карина Капур подписали их первый совместный котракт на участии в рекламе. Пара будет замечена в следующей рекламе Head & Shoulders. На следующий день, после подписания этого контракта, она также дали согласие на участие в рекламе Airtel.

Говорит источник близкий к паре, "Саиф Али Кхан и Карина Капур - новая 'горячая' пара. Им заплатили немаленький гонорар за представление этих марок. Эта пара теперь, подобна Джону Абрахаму и Бипаше Басу, Аджаю Девгану и Каджол. "

У Саифа уже есть 12 контрактов на рекламу, в то время, как у Карины - 7.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 16.08.08 03:02. Заголовок: Главные Кханы Боллив..

Главные Кханы Болливуда под угрозой терракта - Несколько дней спустя после терактов в двух индийских городах поступили угрозы в адрес четырех главных Кханов Болливуда. Как нам сообщили, Индийские моджахеды (организация, которая взяла на себя ответственность за взрывы в Бангалоре и Ахмедабаде) отправили открытую угрозу мусульманам Болливуда, требуя от них прекратить сниматься в кино – иначе их ждет страшная участь. Письмо, говорят, в первую очередь нацелено против четырех главных Кханов Болливуда: Шах Рукх Кхана, Салмана Кхана, Амира Кхана и Саифа Али Кхана. Но Кханы не слушают угроз и продолжают в нормальном режиме работать, вот разве что усилили охрану. Салман Кхан продолжает сниматься у Субхаша Гхаи в Yuvraaj, а Ш.Р.К. занят на съемках Rab Ne Bana Di Jodi. Саиф работает над семейным проектом. Амир ясно выразился: он не намерен менять свою жизнь из-за каких-то угроз. На приеме в честь выпуска в свет книги Амир так и сказал: \"Меня не пугают никакие угрозы. Все это бывало и раньше\". Тем временем Болливуд следит за Кханами и всячески их поддерживает. Такие деятели кино, как Каран Джохар, Кунал Кохли и Экта Капур сказали, что индустрия кино и телевидения очень мирская, такой и останется.

Источник: ApunKaChoice 29 июля 2008
Перевод: Priyaclub.ru

 Отправлено: 16.08.08 03:18. Заголовок: Бедные! Охрана-то хо..

Брюнетка пишет:

цитата:

Письмо, говорят, в первую очередь нацелено против четырех главных Кханов Болливуда: Шах Рукх Кхана, Салмана Кхана, Амира Кхана и Саифа Али Кхана

Бедные! Охрана-то хоть надёжная? Как страшно жить на одной земле с придурками! Готовы мочить даже ТАКИХ людей из-за своих дурацких принципов.

 Отправлено: 18.08.08 09:12. Заголовок: http://www.mid-day.c..

18/08/08

Самые большие звезды Болливуда позволяют существовать гневу холодной войны. Так, в то время как Шахрукх и Гаури Кхан, Каран Джохар и Каджал Ананд пошли на вечеринку Саиф Али Кхана (где Карина Капур выполняла роль хозяйки), Салман Кхан со своей семьей отправился в противоположном направлении на вечеринку Субхаша Гхаи (по случаю дня рождения его жены Реханы).

Говорит гость с вечеринки, "Война между Салманом и Шахрукхом определенно существует, и есть - лагеря (посмотрите списки гостей на вечеринке Саифа и Гхаи). В то время, как Шахрукх пришел с Сузанной Рошан (жена Ритика), Гаури и Фарой Аквил Али (сестра Зайеда Кхана); брат Салмана - Арбааз Кхан, который изначально посетил вечеринку Субхаша, пришел и к Саифу, но намного позже.

Когда Арбааз и Малайка пришли на вечер, они сидели отдельной группой, наряду с Амритой Аророй и ее другом Шакилом Ладаком, Атулом и Альвирой Агнихотри, Дино Мореа и Ларой Даттой, в то время как ШРК, Каран, Гаури, Сузанна, Фара, сестра ШРК, Шеназ сидели по другую сторону, Карина и Саиф разместились между обоими сторонами. "

Источник добавляет, " Это была маленькая, близкая встреча для друзей и семьи, Саиф и Карина - лично приглашали гостей. Карина хотела сделать этот вечер особенным для Саифа. Этот вечер был определенно лучше организован, чем вечеринка по случаю дня рождения Катрины, которая была испорчена ссорой ШРК - Салман. "

Добавляет источник, "Хотя Салман был приглашен Кариной и Саифом, он захотел оставаться подальше от этой вечеринке, как и его сестра Арпита и брат Сохаил Кхан и его жена Сима."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 18.08.08 09:23. Заголовок: http://www.bollywood..

17/08/08

Весь четыре Кхана: Шахрукх, Салман, Аамир и Саиф - близкие приятели Рани Мукхерджи. Она хотела пригласить их всех на свою вечеринку по случаю своего новоселья в новом доме, но обстоятельства заставляют ее пригласить только Шахрукха, так как из всех четырех Кханов, с Шахрукхом у нее самые близкие отношения. Сегодня, созданы лагеря вокруг четырех Кханов Болливуда. Они испытывают крайне неприятное чувства, столкнувшись на одной дорожке друг с другом. Чтобы избежать любого вида напряженности, Рани пошла по безопасному пути и пригласила только своего лучшего друга ШРК.

Гаури, Каран Джохар, Акшай Кумар и Твинкл, Фара Кхан, Фархан Акхтар, Анил и Сунита Капур, Сюзанна Рошан посетили вечеринку.

* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 18.08.08 09:28. Заголовок: Rulka пишет: Этот в..

Rulka пишет:

цитата:

Этот вечер был определенно лучше организован, чем вечеринка по случаю дня рождения Катрины, которая была испорчена ссорой ШРК - Салман. "

YES
Rulka пишет:

цитата:

"Война между Салманом и Шахрукхом определенно существует, и есть - лагеря (посмотрите списки гостей на вечеринке Саифа и Гхаи)

эти списки скорее всего волнуют самих журналистов вот и то Арбаз позже посетил днюху Саифа, так в какой его вместе с женой запихнут в список эти журналюги

 Отправлено: 18.08.08 10:51. Заголовок: Rulka пишет: Сегодн..

Rulka пишет:

цитата:

Сегодня, созданы лагеря вокруг четырех Кханов Болливуда. Они испытывают крайне неприятное чувства, столкнувшись на одной дорожке друг с другом.

Разве? Мне казалось, что конфликт существует только между Шахом и Саллу..

Rulka, спасибо!