Отправлено: 07.02.08 15:16. Заголовок: Roadside Romeo /Анимационный мультфильм/ (2008) - Релиз - Октябрь 2008

Roadside Romeo (2008) ... Romeo (голос за кадром)
Баннер - Yash Raj Films
Режиссер - Jugal Hansraj
А также в ролях: Kareena Kapoor,Javed Jaffrey

 Отправлено: 12.02.09 07:34. Заголовок: я тоже посмотрела эт..

я тоже посмотрела этот мультик

цыала пишет:

цитата:

почему этот мультфильм провалился в прокате я понятий не имею

а потому что он сделан больше по взрослому, поэтому дети не поняли что смотрели, а взрослый посмотрев не хотели что бы дети это тоже смотрели потому и рейтинг у мультфильма был не высоким.

Мне в общем понравился, были смешные эпизоды, но песни слишком длинные, хотя я музыку от туда обожаю. А в конце так прикольно в титрах показали типо неудачные дубли у мультяшек и еще было интересно что показали как озвучивали актеры

В переводе перевод не везде был правильным из за чего терялся юмор, но по ситуации всеравно было смешно и эта сцена из "Непохищенной невесты" тоже была суперская, так прикольно для мульта.
Хотелось бы что бы мульт вышел с профессиональным переводом. Но теперь зная перевод я бы не отказалась посмотреть и без него что бы уже голосами насладится.

 Отправлено: 12.02.09 15:18. Заголовок: После ваших коментов..

После ваших коментов пошла бегом скачала и посмотрела в восторге!! Собачки такие милые, очень качественная графика. В общем очень довольна))

 Отправлено: 13.02.09 00:24. Заголовок: Да, неудачные момент..

Да, неудачные моменты в конце отпад, но я была в полном восторге, когда показали тату у Ромео как у Саифа вот это прикололи

 Отправлено: 13.02.09 10:21. Заголовок: Kya Kehna пишет: ко..

Kya Kehna пишет:

цитата:

когда показали тату у Ромео как у Саифа вот это прикололи

да это та самая фишка для Ромео

 Отправлено: 14.02.09 12:44. Заголовок: Только потом тату за..

Только потом тату загадочно исчезло)))так же как и появилось)